Microsoft Teams - Vous êtes participant d'un événement en direct

Tutoriels

Microsoft Teams

Microsoft Teams
Nouveautés

00:00:04

direct dans ce cas, à l'heure spécifiée,

00:00:06

cliquer sur le lien qui vous a été

00:00:09

transmis par les organisateurs.

00:00:11

Peu importe la façon dont vous l'avez reçu,

00:00:13

que ce soit à partir d'un mail

00:00:15

ou à partir d'une page web.

00:00:17

Une fenêtre de navigateur s'ouvre.

00:00:18

Choisissez de participer en téléchargeant

00:00:20

l'application de bureau ou directement

00:00:23

à partir de votre navigateur web.

00:00:24

Ensuite, si vous avez un compte,

00:00:27

vous pouvez vous connecter

00:00:28

pour votre participation.

00:00:30

Où participer de manière anonyme.

00:00:32

Pendant l'événement une barre de contrôle

00:00:34

est disponible en bas de l'écran.

00:00:36

L'événement en direct est

00:00:38

très similaire à une vidéo.

00:00:40

Une barre de contrôle disponibles en bas

00:00:43

peut vous permettre de mettre en pause.

00:00:46

D'ajuster le volume.

00:00:52

D'ajuster la qualité du flux

00:00:54

vidéo même si en général,

00:00:56

la qualité va s'ajuster automatiquement.

00:00:59

Ou encore d'afficher des sous-titres

00:01:02

avec traduction automatique si

00:01:03

l'organisateur les activer.

00:01:11

Enfin, vous pouvez utiliser le

00:01:13

tchat pour poser vos questions.

00:01:22

Et sachez qu'un événement

00:01:23

direct peut également être

00:01:24

suivi à partir d'un smartphone.

00:01:30

Une fois l'événement terminé,

00:01:31

vous pouvez visionner son

00:01:33

enregistrement s'il existe en

00:01:34

utilisant le même lien de l'invitation.

00:01:36

Et ceci, tant que l'organisateur

00:01:39

souhaitera le laisser à disposition.

00:00:04

непосредственно в этом случае, в указанное время,

00:00:06

нажмите на ссылку, которая была отправлена вам

00:00:09

передано организаторами.

00:00:11

Независимо от того, как вы его получили,

00:00:13

из электронного письма

00:00:15

или с веб-страницы.

00:00:17

Откроется окно браузера.

00:00:18

Выберите участие, загрузив

00:00:20

настольное приложение или непосредственно

00:00:23

из веб-браузера.

00:00:24

Затем, если у вас есть учетная запись,

00:00:27

Вы можете войти в систему

00:00:28

за Ваше участие.

00:00:30

Где участвовать анонимно.

00:00:32

Во время события панель управления

00:00:34

доступен в нижней части экрана.

00:00:36

Живое событие

00:00:38

очень похоже на видео.

00:00:40

Панель управления, доступная внизу

00:00:43

может позволить вам сделать паузу.

00:00:46

Отрегулируйте громкость.

00:00:52

Регулировка качества потока

00:00:54

видео, даже если в целом,

00:00:56

качество будет корректироваться автоматически.

00:00:59

Или отображение субтитров

00:01:02

с автоматическим переводом, если

00:01:03

организатор включает их.

00:01:11

Наконец, вы можете использовать

00:01:13

чат, чтобы задать свои вопросы.

00:01:22

И знайте, что событие

00:01:23

прямой также может быть

00:01:24

отслеживается со смартфона.

00:01:30

Как только мероприятие закончится,

00:01:31

вы можете смотреть его

00:01:33

Запись, если она существует в

00:01:34

используя ту же ссылку из приглашения.

00:01:36

И это, до тех пор, пока организатор

00:01:39

пожелает оставить его доступным.

00:00:04

direct in this case, at the specified time,

00:00:06

click on the link that was sent to you

00:00:09

transmitted by the organizers.

00:00:11

No matter how you received it,

00:00:13

whether from an email

00:00:15

or from a web page.

00:00:17

A browser window opens.

00:00:18

Choose to participate by downloading

00:00:20

the desktop application or directly

00:00:23

from your web browser.

00:00:24

Then, if you have an account,

00:00:27

you can log in

00:00:28

for your participation.

00:00:30

Where to participate anonymously.

00:00:32

During the event a control bar

00:00:34

is available at the bottom of the screen.

00:00:36

The live event is

00:00:38

very similar to a video.

00:00:40

A control bar available at the bottom

00:00:43

may allow you to pause.

00:00:46

Adjust the volume.

00:00:52

Adjust the quality of the flow

00:00:54

video even if in general,

00:00:56

the quality will adjust automatically.

00:00:59

Or display subtitles

00:01:02

with automatic translation if

00:01:03

the organizer enables them.

00:01:11

Finally, you can use the

00:01:13

chat to ask your questions.

00:01:22

And know that an event

00:01:23

direct can also be

00:01:24

tracked from a smartphone.

00:01:30

Once the event is over,

00:01:31

you can watch its

00:01:33

record if it exists in

00:01:34

using the same link from the invitation.

00:01:36

And this, as long as the organizer

00:01:39

will wish to leave it available.

00:00:04

directo en este caso, en el momento especificado,

00:00:06

haga clic en el enlace que se le envió

00:00:09

transmitido por los organizadores.

00:00:11

No importa cómo lo recibiste,

00:00:13

si desde un correo electrónico

00:00:15

o desde una página web.

00:00:17

Se abre una ventana del navegador.

00:00:18

Elige participar descargando

00:00:20

la aplicación de escritorio o directamente

00:00:23

desde su navegador web.

00:00:24

Entonces, si tiene una cuenta,

00:00:27

Puede iniciar sesión

00:00:28

para su participación.

00:00:30

Dónde participar de forma anónima.

00:00:32

Durante el evento una barra de control

00:00:34

está disponible en la parte inferior de la pantalla.

00:00:36

El evento en vivo es

00:00:38

muy similar a un video.

00:00:40

Una barra de control disponible en la parte inferior

00:00:43

puede permitirle hacer una pausa.

00:00:46

Ajuste el volumen.

00:00:52

Ajustar la calidad del flujo

00:00:54

video aunque sea en general,

00:00:56

la calidad se ajustará automáticamente.

00:00:59

O mostrar subtítulos

00:01:02

con traducción automática si

00:01:03

el organizador los habilita.

00:01:11

Por último, puede utilizar el

00:01:13

chatea para hacer tus preguntas.

00:01:22

Y saber que un evento

00:01:23

directo también puede ser

00:01:24

rastreado desde un teléfono inteligente.

00:01:30

Una vez terminado el evento,

00:01:31

puedes ver su

00:01:33

registrar si existe en

00:01:34

utilizando el mismo enlace de la invitación.

00:01:36

Y esto, siempre y cuando el organizador

00:01:39

deseará dejarlo disponible.

00:00:04

in diesem Fall direkt, zum angegebenen Zeitpunkt,

00:00:06

Klicken Sie auf den Link, der Ihnen zugesandt wurde

00:00:09

von den Veranstaltern übermittelt.

00:00:11

Egal wie Sie es erhalten haben,

00:00:13

ob aus einer E-Mail

00:00:15

oder von einer Webseite.

00:00:17

Ein Browserfenster wird geöffnet.

00:00:18

Wählen Sie die Teilnahme durch Herunterladen

00:00:20

die Desktop-Anwendung oder direkt

00:00:23

über Ihren Webbrowser.

00:00:24

Dann, wenn Sie ein Konto haben,

00:00:27

Sie können sich einloggen

00:00:28

für Ihre Teilnahme.

00:00:30

Wo kann man anonym teilnehmen?

00:00:32

Während des Ereignisses eine Kontrollleiste

00:00:34

ist am unteren Bildschirmrand verfügbar.

00:00:36

Das Live-Event ist

00:00:38

sehr ähnlich wie ein Video.

00:00:40

Eine Kontrollleiste an der Unterseite

00:00:43

kann es Ihnen ermöglichen, eine Pause einzulegen.

00:00:46

Passen Sie die Lautstärke an.

00:00:52

Passen Sie die Qualität des Durchflusses an

00:00:54

Video, auch wenn im Allgemeinen,

00:00:56

die Qualität passt sich automatisch an.

00:00:59

Oder Untertitel anzeigen

00:01:02

mit automatischer Übersetzung, wenn

00:01:03

der Organizer aktiviert sie.

00:01:11

Schließlich können Sie die

00:01:13

Chat, um Ihre Fragen zu stellen.

00:01:22

Und wissen, dass eine Veranstaltung

00:01:23

direct kann auch

00:01:24

von einem Smartphone aus verfolgt.

00:01:30

Sobald die Veranstaltung vorbei ist,

00:01:31

Sie können es sehen

00:01:33

Datensatz, wenn es in

00:01:34

verwenden Sie den gleichen Link aus der Einladung.

00:01:36

Und das, solange der Veranstalter

00:01:39

wird es verfügbar lassen wollen.

00:00:04

direto neste caso, no momento especificado,

00:00:06

clique no link que foi enviado para você

00:00:09

transmitido pelos organizadores.

00:00:11

Não importa como você recebeu,

00:00:13

seja a partir de um e-mail

00:00:15

ou de uma página web.

00:00:17

Uma janela do navegador se abre.

00:00:18

Escolha participar baixando

00:00:20

o aplicativo de desktop ou diretamente

00:00:23

do seu navegador.

00:00:24

Então, se você tem uma conta,

00:00:27

você pode fazer login

00:00:28

por sua participação.

00:00:30

Onde participar anonimamente.

00:00:32

Durante o evento uma barra de controle

00:00:34

está disponível na parte inferior da tela.

00:00:36

O evento ao vivo é

00:00:38

muito semelhante a um vídeo.

00:00:40

Uma barra de controle disponível na parte inferior

00:00:43

pode permitir que você pare.

00:00:46

Ajuste o volume.

00:00:52

Ajuste a qualidade do fluxo

00:00:54

vídeo, mesmo que em geral,

00:00:56

a qualidade será ajustada automaticamente.

00:00:59

Ou exibir legendas

00:01:02

com tradução automática se

00:01:03

o organizador os habilita.

00:01:11

Finalmente, você pode usar o

00:01:13

conversar para fazer suas perguntas.

00:01:22

E saiba que um evento

00:01:23

direto também pode ser

00:01:24

rastreado a partir de um smartphone.

00:01:30

Uma vez que o evento acabou,

00:01:31

você pode assistir a sua

00:01:33

gravar se ele existe em

00:01:34

usando o mesmo link do convite.

00:01:36

E isso, desde que o organizador

00:01:39

vai querer deixá-lo disponível.

00:00:04

direct in dit geval, op het aangegeven tijdstip,

00:00:06

klik op de link die naar u is verzonden

00:00:09

doorgegeven door de organisatoren.

00:00:11

Het maakt niet uit hoe je het hebt ontvangen,

00:00:13

hetzij vanuit een e-mail

00:00:15

of vanaf een webpagina.

00:00:17

Er wordt een browservenster geopend.

00:00:18

Kies ervoor om deel te nemen door te downloaden

00:00:20

de desktop applicatie of direct

00:00:23

vanuit uw webbrowser.

00:00:24

Als u vervolgens een account hebt,

00:00:27

u kunt inloggen

00:00:28

voor uw deelname.

00:00:30

Waar anoniem deel te nemen.

00:00:32

Tijdens het evenement een besturingsbalk

00:00:34

is beschikbaar onder aan het scherm.

00:00:36

Het live evenement is

00:00:38

zeer vergelijkbaar met een video.

00:00:40

Een bedieningsbalk beschikbaar aan de onderkant

00:00:43

kan u toestaan om te pauzeren.

00:00:46

Pas het volume aan.

00:00:52

Pas de kwaliteit van de stroom aan

00:00:54

video, zelfs als in het algemeen,

00:00:56

de kwaliteit past zich automatisch aan.

00:00:59

Of ondertitels weergeven

00:01:02

met automatische vertaling als

00:01:03

de organisator stelt ze in staat.

00:01:11

Ten slotte kunt u de

00:01:13

chat om je vragen te stellen.

00:01:22

En weet dat een evenement

00:01:23

direct kan ook

00:01:24

bijgehouden vanaf een smartphone.

00:01:30

Zodra het evenement voorbij is,

00:01:31

u kunt het bekijken

00:01:33

registreren als het bestaat in

00:01:34

met dezelfde link uit de uitnodiging.

00:01:36

En dit, zolang de organisator

00:01:39

zal het beschikbaar willen laten.

00:00:04

diretto in questo caso, all'ora specificata,

00:00:06

clicca sul link che ti è stato inviato

00:00:09

trasmesso dagli organizzatori.

00:00:11

Non importa come l'hai ricevuto,

00:00:13

se da un'e-mail

00:00:15

o da una pagina web.

00:00:17

Viene visualizzata una finestra del browser.

00:00:18

Scegli di partecipare scaricando

00:00:20

l'applicazione desktop o direttamente

00:00:23

dal tuo browser web.

00:00:24

Quindi, se hai un account,

00:00:27

puoi accedere

00:00:28

per la vostra partecipazione.

00:00:30

Dove partecipare in forma anonima.

00:00:32

Durante l'evento una barra di controllo

00:00:34

è disponibile nella parte inferiore dello schermo.

00:00:36

L'evento live è

00:00:38

molto simile a un video.

00:00:40

Una barra di controllo disponibile nella parte inferiore

00:00:43

potrebbe consentire all'utente di mettere in pausa.

00:00:46

Regolare il volume.

00:00:52

Regolare la qualità del flusso

00:00:54

video anche se in generale,

00:00:56

la qualità si regolerà automaticamente.

00:00:59

Oppure visualizza i sottotitoli

00:01:02

con traduzione automatica se

00:01:03

l'organizzatore li abilita.

00:01:11

Infine, è possibile utilizzare il

00:01:13

chattare per porre le tue domande.

00:01:22

E sappi che un evento

00:01:23

diretto può anche essere

00:01:24

tracciato da uno smartphone.

00:01:30

Una volta che l'evento è finito,

00:01:31

puoi guardare il suo

00:01:33

record se esiste in

00:01:34

utilizzando lo stesso link dall'invito.

00:01:36

E questo, purché l'organizzatore

00:01:39

vorrà lasciarlo disponibile.

00:00:04

مباشرة في هذه الحالة، في الوقت المحدد،

00:00:06

انقر على الرابط الذي تم إرساله إليك

00:00:09

التي أحالها المنظمون.

00:00:11

مهما استلمتها

00:00:13

سواء من رسالة بريد إلكتروني

00:00:15

أو من صفحة ويب.

00:00:17

يتم فتح نافذة مستعرض.

00:00:18

اختر المشاركة عن طريق التنزيل

00:00:20

تطبيق سطح المكتب أو مباشرة

00:00:23

من متصفح الويب الخاص بك.

00:00:24

إذا كان لديك حساب

00:00:27

يمكنك تسجيل الدخول

00:00:28

لمشاركتك.

00:00:30

حيث للمشاركة مجهول.

00:00:32

أثناء الحدث شريط تحكم

00:00:34

متوفر في أسفل الشاشة.

00:00:36

الحدث المباشر هو

00:00:38

مشابهة جدا لشريط فيديو.

00:00:40

شريط تحكم متوفر في الأسفل

00:00:43

قد تسمح لك لإيقاف مؤقت.

00:00:46

ضبط مستوى الصوت.

00:00:52

ضبط جودة التدفق

00:00:54

الفيديو حتى لو كان بشكل عام،

00:00:56

سوف نوعية ضبط تلقائيا.

00:00:59

أو عرض ترجمات

00:01:02

مع الترجمة التلقائية إذا

00:01:03

المنظم تمكنهم.

00:01:11

وأخيرا، يمكنك استخدام

00:01:13

دردشة لطرح أسئلتك.

00:01:22

وأعلم أن حدثا

00:01:23

يمكن أن يكون مباشرا أيضا

00:01:24

تتبع من الهاتف الذكي.

00:01:30

بمجرد انتهاء الحدث

00:01:31

يمكنك مشاهدة لها

00:01:33

سجل إذا كان موجودا في

00:01:34

باستخدام نفس الارتباط من الدعوة.

00:01:36

وهذا، طالما المنظم

00:01:39

سوف ترغب في تركها متاحة.

00:00:04

bu durumda, belirtilen zamanda,

00:00:06

size gönderilen linke tıklayınız

00:00:09

organizatörler tarafından iletilir.

00:00:11

Nasıl almış olursan yap,

00:00:13

bir e-postadan olup olmadığı

00:00:15

veya bir web sayfasından.

00:00:17

Tarayıcı penceresi açılır.

00:00:18

İndirerek katılmayı seçin

00:00:20

masaüstü uygulaması veya doğrudan

00:00:23

web tarayıcınızdan.

00:00:24

Eğer bir hesabınız varsa,

00:00:27

oturum açabilirsiniz

00:00:28

katılımınız için.

00:00:30

Anonim olarak nereye katılacağız.

00:00:32

Etkinlik sırasında bir denetim çubuğu

00:00:34

ekranın alt kısmında mevcuttur.

00:00:36

Canlı etkinlik

00:00:38

bir videoya çok benzer.

00:00:40

Altta bulunan bir kontrol çubuğu

00:00:43

duraklatmanıza izin verebilir.

00:00:46

Ses seviyesini ayarlayın.

00:00:52

Akışın kalitesini ayarlama

00:00:54

genel olarak bile olsa video,

00:00:56

kalite otomatik olarak ayarlanır.

00:00:59

Veya altyazıları görüntüle

00:01:02

otomatik çeviri ile

00:01:03

düzenleyici bunları etkinleştirir.

00:01:11

Son olarak,

00:01:13

sorularınızı sormak için sohbet edin.

00:01:22

Ve şunu bil ki bir olay.

00:01:23

doğrudan da olabilir

00:01:24

bir akıllı telefondan izlenir.

00:01:30

Etkinlik sona erdiğinde,

00:01:31

izleyebilirsiniz

00:01:33

varsa kayıt

00:01:34

davetten aynı bağlantıyı kullanarak.

00:01:36

Ve bu, organizatör olduğu sürece.

00:01:39

kullanılabilir bırakmak ister.

00:00:04

bezpośrednio w tym przypadku, w określonym czasie,

00:00:06

Kliknij link, który został Ci podany

00:00:09

transmitowane przez organizatorów.

00:00:11

Bez względu na to, jak go otrzymałeś,

00:00:13

czy z wiadomości e-mail

00:00:15

lub ze strony internetowej.

00:00:17

Zostanie otwarte okno przeglądarki.

00:00:18

Wybierz udział, pobierając

00:00:20

aplikacji komputerowej lub bezpośrednio

00:00:23

z poziomu przeglądarki internetowej.

00:00:24

Następnie, jeśli masz konto,

00:00:27

Możesz się zalogować

00:00:28

za udział.

00:00:30

Gdzie uczestniczyć anonimowo.

00:00:32

Podczas zdarzenia pasek sterowania

00:00:34

jest dostępny u dołu ekranu.

00:00:36

Wydarzenie na żywo jest

00:00:38

Bardzo podobny do wideo.

00:00:40

Pasek sterowania dostępny na dole

00:00:43

może pozwolić na wstrzymanie.

00:00:46

Wyreguluj głośność.

00:00:52

Dostosuj jakość przepływu

00:00:54

wideo, nawet jeśli ogólnie,

00:00:56

Jakość dostosuje się automatycznie.

00:00:59

Lub wyświetl napisy

00:01:02

z tłumaczeniem maszynowym, jeśli

00:01:03

Organizator je aktywuje.

00:01:11

Na koniec możesz użyć

00:01:13

Czat, aby zadawać pytania.

00:01:22

I wiedz, że wydarzenie

00:01:23

Bezpośrednie może być również

00:01:24

Śledzenie ze smartfona.

00:01:30

Po zakończeniu wydarzenia

00:01:31

Możesz zobaczyć jego

00:01:33

Rejestracja, jeśli istnieje w

00:01:34

używając tego samego linku z zaproszenia.

00:01:36

I to tak długo, jak organizator

00:01:39

będzie chciał pozostawić go dostępnym.

00:00:04

इस मामले में, निर्दिष्ट समय पर,

00:00:06

आपको दिए गए लिंक पर क्लिक करें

00:00:09

आयोजकों द्वारा प्रेषित।

00:00:11

कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने इसे कैसे प्राप्त किया,

00:00:13

चाहे ईमेल से

00:00:15

या एक वेब पेज से।

00:00:17

एक ब्राउज़र विंडो खुलती है।

00:00:18

डाउनलोड करके भाग लेने के लिए चुनें

00:00:20

डेस्कटॉप अनुप्रयोग या सीधे

00:00:23

अपने वेब ब्राउज़र से.

00:00:24

फिर, यदि आपके पास एक खाता है,

00:00:27

आप लॉग इन कर सकते हैं

00:00:28

आपकी भागीदारी के लिए।

00:00:30

गुमनाम रूप से भाग लेने के लिए कहां।

00:00:32

घटना के दौरान एक नियंत्रण पट्टी

00:00:34

स्क्रीन के निचले भाग में उपलब्ध है।

00:00:36

लाइव इवेंट है

00:00:38

एक वीडियो के समान।

00:00:40

नीचे उपलब्ध एक नियंत्रण पट्टी

00:00:43

आपको रुकने की अनुमति दे सकता है।

00:00:46

वॉल्यूम समायोजित करें.

00:00:52

प्रवाह की गुणवत्ता समायोजित करें

00:00:54

वीडियो भले ही सामान्य रूप से,

00:00:56

गुणवत्ता स्वचालित रूप से समायोजित हो जाएगी।

00:00:59

या प्रदर्शन उपशीर्षक

00:01:02

मशीन अनुवाद के साथ यदि

00:01:03

आयोजक उन्हें सक्रिय करता है।

00:01:11

अंत में, आप इसका उपयोग कर सकते हैं

00:01:13

अपने प्रश्न पूछने के लिए चैट करें।

00:01:22

और जानें कि एक घटना

00:01:23

डायरेक्ट भी हो सकता है

00:01:24

स्मार्टफोन से ट्रैकिंग।

00:01:30

एक बार घटना समाप्त हो जाने के बाद,

00:01:31

आप इसे देख सकते हैं

00:01:33

पंजीकरण यदि यह मौजूद है

00:01:34

निमंत्रण से एक ही लिंक का उपयोग करना।

00:01:36

और यह, जब तक आयोजक

00:01:39

मैं इसे उपलब्ध छोड़ना चाहता हूं।

00:00:04

langsung dalam hal ini, pada waktu yang ditentukan,

00:00:06

klik tautan yang diberikan kepada Anda

00:00:09

ditransmisikan oleh penyelenggara.

00:00:11

Tidak peduli bagaimana Anda menerimanya,

00:00:13

Apakah dari email

00:00:15

atau dari halaman web.

00:00:17

Jendela browser akan terbuka.

00:00:18

Pilih untuk berpartisipasi dengan mengunduh

00:00:20

aplikasi desktop atau langsung

00:00:23

dari browser web Anda.

00:00:24

Kemudian, jika Anda memiliki akun,

00:00:27

Anda dapat masuk

00:00:28

untuk partisipasi Anda.

00:00:30

Tempat berpartisipasi secara anonim.

00:00:32

Selama acara, bilah kontrol

00:00:34

tersedia di bagian bawah layar.

00:00:36

Acara langsungnya adalah

00:00:38

Sangat mirip dengan video.

00:00:40

Bilah kontrol tersedia di bagian bawah

00:00:43

dapat memungkinkan Anda untuk menjeda.

00:00:46

Sesuaikan volume.

00:00:52

Sesuaikan kualitas aliran

00:00:54

video meskipun secara umum,

00:00:56

Kualitas akan menyesuaikan secara otomatis.

00:00:59

Atau tampilkan subtitle

00:01:02

dengan terjemahan mesin jika

00:01:03

Penyelenggara mengaktifkannya.

00:01:11

Akhirnya, Anda dapat menggunakan

00:01:13

Ngobrol untuk mengajukan pertanyaan Anda.

00:01:22

Dan ketahuilah bahwa suatu peristiwa

00:01:23

Langsung juga bisa

00:01:24

Pelacakan dari smartphone.

00:01:30

Setelah acara selesai,

00:01:31

Anda dapat melihatnya

00:01:33

pendaftaran jika ada di

00:01:34

menggunakan tautan yang sama dari undangan.

00:01:36

Dan ini, selama penyelenggara

00:01:39

akan ingin membiarkannya tersedia.