Viva Insights - Rester connecté à ses collègues grâce à Microsoft Insight

Tutoriels

Viva Insights

Viva Insights

00:00:02

Pour garder le lien avec

00:00:03

certains de vos collègues,

00:00:05

Insight vous propose de leur envoyer

00:00:06

des compliments. Pour certains,

00:00:08

il n'est pas naturel de complimenter

00:00:10

ses collègues, par le biais d'un site,

00:00:11

vous rendez la chose plus naturel.

00:00:14

Prenez le temps d'envoyer un

00:00:15

compliment à un collègue a 2 intérêts,

00:00:17

vous lui montrez que vous

00:00:19

pensez à lui ou à elle.

00:00:21

Et vous la complimentez sur votre

00:00:22

collaboration au sein de l'entreprise.

00:00:24

La personne qui le reçoit se sent mise en

00:00:26

valeur réellement considérée par vous.

00:00:31

Cliquez sur le compliment que

00:00:32

vous souhaitez envoyer et la

00:00:34

personne qui va le recevoir.

00:00:36

Vous pouvez y ajouter une note

00:00:39

personnelle et l'envoyer.

00:00:40

Dans cette partie en cliquant ici,

00:00:42

vous pourrez paramétrer des rappels au

00:00:44

jour et heure que vous aurez défini.

00:00:47

Insights vous enverra une notification

00:00:49

en vous proposant d'envoyer un

00:00:50

compliment en seulement quelques

00:00:52

clics. L'onglet "rester connecté" vous

00:00:53

affichera les réunions auxquelles vous n'avez

00:00:56

pas répondu, les documents non lus ou

00:00:58

encore les questions que vous aurez posées

00:01:00

dans un mail sans avoir de réponse.

00:00:02

To keep the link with

00:00:03

some of your colleagues,

00:00:05

Insight offers to send them

00:00:06

compliments. For some,

00:00:08

It's not natural to compliment

00:00:10

colleagues, through a website,

00:00:11

You make it more natural.

00:00:14

Take the time to send a

00:00:15

compliment to a colleague has 2 interests,

00:00:17

You show him that you

00:00:19

Think of him or her.

00:00:21

And you compliment her on your

00:00:22

collaboration within the company.

00:00:24

The person who receives it feels put in

00:00:26

value actually considered by you.

00:00:31

Click on the compliment that

00:00:32

You want to send and the

00:00:34

no one who will receive it.

00:00:36

You can add a note

00:00:39

personal and send it.

00:00:40

In this part by clicking here,

00:00:42

You will be able to set reminders at

00:00:44

The day and time you set.

00:00:47

Insights will send you a notification

00:00:49

by offering to send you a

00:00:50

Compliment in just a few

00:00:52

Clicks. The "stay connected" tab will

00:00:53

will display meetings that you don't have

00:00:56

not answered, documents not read or

00:00:58

more questions you have asked

00:01:00

in an email without having an answer.

00:00:02

So behalten Sie die Verbindung mit

00:00:03

einige Ihrer Kollegen,

00:00:05

Insight-Angebote zum Senden

00:00:06

Komplimente. Für einige,

00:00:08

Es ist nicht natürlich, Komplimente zu machen

00:00:10

Kollegen, über eine Website,

00:00:11

Sie machen es natürlicher.

00:00:14

Nehmen Sie sich die Zeit, eine

00:00:15

Kompliment an einen Kollegen hat 2 Interessen,

00:00:17

Du zeigst ihm, dass du

00:00:19

Denken Sie an ihn oder sie.

00:00:21

Und du machst ihr Komplimente zu deinem

00:00:22

Zusammenarbeit im Unternehmen.

00:00:24

Die Person, die es erhält, fühlt sich versetzt

00:00:26

Wert, der tatsächlich von Ihnen berücksichtigt wird.

00:00:31

Klicken Sie auf das Kompliment, dass

00:00:32

Sie möchten senden und die

00:00:34

Niemand, der es erhalten wird.

00:00:36

Sie können eine Notiz hinzufügen

00:00:39

persönlich und senden Sie es.

00:00:40

In diesem Teil, indem Sie hier klicken,

00:00:42

Sie können Erinnerungen unter

00:00:44

Der Tag und die Uhrzeit, die Sie festgelegt haben.

00:00:47

Insights sendet Ihnen eine Benachrichtigung

00:00:49

durch das Angebot, Ihnen eine

00:00:50

Kompliment in nur wenigen

00:00:52

Klicks. Die Registerkarte "In Verbindung bleiben" wird

00:00:53

zeigt Besprechungen an, die Sie nicht haben

00:00:56

nicht beantwortet, Dokumente nicht gelesen oder

00:00:58

Weitere Fragen, die Sie gestellt haben

00:01:00

in einer E-Mail ohne Antwort.

00:00:02

Para mantener el enlace con

00:00:03

algunos de sus colegas,

00:00:05

Insight ofrece enviarles

00:00:06

Cumplidos. Para algunos,

00:00:08

No es natural felicitar

00:00:10

colegas, a través de un sitio web,

00:00:11

Lo haces más natural.

00:00:14

Tómese el tiempo para enviar un

00:00:15

El cumplido a un colega tiene 2 intereses,

00:00:17

Le muestras que

00:00:19

Piensa en él o ella.

00:00:21

Y la felicitas por tu

00:00:22

Colaboración dentro de la empresa.

00:00:24

La persona que lo recibe se siente puesta en

00:00:26

valor realmente considerado por usted.

00:00:31

Haga clic en el cumplido que

00:00:32

Desea enviar y el

00:00:34

nadie que lo reciba.

00:00:36

Puedes añadir una nota

00:00:39

personal y enviarlo.

00:00:40

En esta parte haciendo clic aquí,

00:00:42

Podrás establecer recordatorios en

00:00:44

El día y la hora que establezcas.

00:00:47

Insights le enviará una notificación

00:00:49

ofreciéndole enviarle un

00:00:50

Cumplido en unos pocos

00:00:52

Clics. La pestaña "permanecer conectado"

00:00:53

mostrará las reuniones que no tiene

00:00:56

no contestado, documentos no leídos o

00:00:58

Más preguntas que has hecho

00:01:00

en un correo electrónico sin tener respuesta.

00:00:02

Om de link met

00:00:03

enkele van uw collega's,

00:00:05

Insight biedt aan om ze te sturen

00:00:06

Complimenten. Voor sommigen,

00:00:08

Het is niet natuurlijk om complimenten te geven

00:00:10

collega's, via een website,

00:00:11

Je maakt het natuurlijker.

00:00:14

Neem de tijd om een

00:00:15

compliment aan een collega heeft 2 interesses,

00:00:17

Je laat hem zien dat jij

00:00:19

Denk aan hem of haar.

00:00:21

En je complimenteert haar met je

00:00:22

samenwerking binnen het bedrijf.

00:00:24

De persoon die het ontvangt, voelt zich erin gezet

00:00:26

waarde die daadwerkelijk door u wordt overwogen.

00:00:31

Klik op het compliment dat

00:00:32

U wilt verzenden en de

00:00:34

niemand die het zal ontvangen.

00:00:36

U kunt een notitie toevoegen

00:00:39

persoonlijk en verstuur het.

00:00:40

In dit deel door hier te klikken,

00:00:42

U kunt herinneringen instellen op

00:00:44

De dag en tijd die je instelt.

00:00:47

Insights stuurt je een melding

00:00:49

door aan te bieden u een

00:00:50

Compliment in slechts een paar

00:00:52

Klikken. Het tabblad "blijf verbonden" zal

00:00:53

geeft vergaderingen weer die u niet hebt

00:00:56

niet beantwoord, documenten niet gelezen of

00:00:58

meer vragen die je hebt gesteld

00:01:00

in een e-mail zonder antwoord.

00:00:02

Para manter o link com

00:00:03

alguns dos seus colegas,

00:00:05

O Insight se oferece para enviá-los

00:00:06

Elogios. Para alguns,

00:00:08

Não é natural elogiar

00:00:10

colegas, através de um site,

00:00:11

Você torna isso mais natural.

00:00:14

Aproveite o tempo para enviar um

00:00:15

elogio a um colega tem 2 interesses,

00:00:17

Você mostra a ele que você

00:00:19

Pense nele ou nela.

00:00:21

E você a elogia pelo seu

00:00:22

colaboração dentro da empresa.

00:00:24

A pessoa que a recebe sente-se colocada

00:00:26

valor realmente considerado por você.

00:00:31

Clique no elogio que

00:00:32

Você deseja enviar e o

00:00:34

ninguém que a receberá.

00:00:36

Você pode adicionar uma anotação

00:00:39

pessoal e enviá-lo.

00:00:40

Nesta parte clicando aqui,

00:00:42

Você poderá definir lembretes em

00:00:44

O dia e a hora que você definir.

00:00:47

O Insights enviará uma notificação para você

00:00:49

oferecendo-se para lhe enviar um

00:00:50

Elogio em apenas alguns

00:00:52

Cliques. A guia "fique conectado"

00:00:53

exibirá reuniões que você não tem

00:00:56

não respondidos, documentos não lidos ou

00:00:58

mais perguntas que você fez

00:01:00

em um e-mail sem ter uma resposta.

00:00:02

Aby zachować link z

00:00:03

niektórzy z twoich kolegów,

00:00:05

Insight oferuje wysłanie ich

00:00:06

Komplementy. Dla niektórych,

00:00:08

Komplementowanie nie jest naturalne

00:00:10

koledzy, za pośrednictwem strony internetowej,

00:00:11

Sprawiasz, że jest bardziej naturalny.

00:00:14

Poświęć trochę czasu na wysłanie

00:00:15

komplement dla kolegi ma 2 zainteresowania,

00:00:17

Pokazujesz mu, że

00:00:19

Pomyśl o nim lub o niej.

00:00:21

I komplementujesz ją za swoje

00:00:22

współpraca w firmie.

00:00:24

Osoba, która ją otrzymuje, czuje się umieszczona

00:00:26

wartość faktycznie rozważana przez Ciebie.

00:00:31

Kliknij na komplement, który

00:00:32

Chcesz wysłać i

00:00:34

nikt, kto go otrzyma.

00:00:36

Możesz dodać notatkę

00:00:39

osobiste i wyślij go.

00:00:40

W tej części, klikając tutaj,

00:00:42

Będziesz mógł ustawić przypomnienia na

00:00:44

Ustawiony dzień i godzina.

00:00:47

Aplikacja Insights wyśle Ci powiadomienie

00:00:49

proponując wysłanie Ci

00:00:50

Komplement w zaledwie kilku

00:00:52

Kliknięć. Zakładka "pozostań w kontakcie"

00:00:53

wyświetli spotkania, których nie masz

00:00:56

brak odpowiedzi, dokumenty nie zostały odczytane lub

00:00:58

Więcej zadanych pytań

00:01:00

w wiadomości e-mail bez odpowiedzi.

00:00:02

लिंक को साथ रखने के लिए

00:00:03

आपके कुछ सहयोगियों,

00:00:05

अंतर्दृष्टि उन्हें भेजने की पेशकश करता है

00:00:06

प्रशंसा। कुछ के लिए,

00:00:08

तारीफ करना स्वाभाविक नहीं है

00:00:10

सहकर्मियों, एक वेबसाइट के माध्यम से,

00:00:11

आप इसे और अधिक प्राकृतिक बनाते हैं।

00:00:14

भेजने के लिए समय निकालें

00:00:15

एक सहकर्मी की प्रशंसा के दो हित हैं,

00:00:17

आप उसे दिखाते हैं कि आप

00:00:19

उसके बारे में सोचो।

00:00:21

और आप उसे अपने लिए बधाई देते हैं

00:00:22

कंपनी के भीतर सहयोग।

00:00:24

जो व्यक्ति इसे प्राप्त करता है वह महसूस करता है कि उसे अंदर रखा गया है

00:00:26

मूल्य वास्तव में आपके द्वारा माना जाता है।

00:00:31

तारीफ पर क्लिक करें कि

00:00:32

आप भेजना चाहते हैं और

00:00:34

कोई भी नहीं जो इसे प्राप्त करेगा।

00:00:36

आप एक नोट जोड़ सकते हैं

00:00:39

व्यक्तिगत और इसे भेजें।

00:00:40

इस भाग में यहाँ क्लिक करके,

00:00:42

आप अनुस्मारक सेट करने में सक्षम होंगे

00:00:44

वह दिन और समय जो आप सेट करते हैं।

00:00:47

इनसाइट्स आपको एक सूचना भेजेगा

00:00:49

आपको एक भेजने की पेशकश करके

00:00:50

कुछ ही लोगों में तारीफ

00:00:52

क्लिक। "कनेक्ट रहें" टैब

00:00:53

उन मीटिंग्स को प्रदर्शित करेगा जो आपके पास नहीं हैं

00:00:56

जवाब नहीं दिया गया, दस्तावेज पढ़े नहीं गए या

00:00:58

आपके द्वारा पूछे गए अधिक प्रश्न

00:01:00

बिना कोई जवाब दिए एक ईमेल में।

00:00:02

Per mantenere il collegamento con

00:00:03

alcuni dei suoi colleghi,

00:00:05

Offerte di Insight per inviarli

00:00:06

Complimenti. Per alcuni,

00:00:08

Non è naturale complimentarsi

00:00:10

colleghi, attraverso un sito web,

00:00:11

Lo rendi più naturale.

00:00:14

Prenditi il tempo necessario per inviare un

00:00:15

complimento a un collega ha 2 interessi,

00:00:17

Gli mostri che tu

00:00:19

Pensate a lui o a lei.

00:00:21

E tu le fai i complimenti per il tuo

00:00:22

collaborazione all'interno dell'azienda.

00:00:24

La persona che lo riceve si sente messa dentro

00:00:26

valore effettivamente considerato da te.

00:00:31

Clicca sul complimento che

00:00:32

Si desidera inviare e il

00:00:34

nessuno che lo riceverà.

00:00:36

È possibile aggiungere una nota

00:00:39

personale e inviarlo.

00:00:40

In questa parte cliccando qui,

00:00:42

Sarai in grado di impostare promemoria su

00:00:44

Il giorno e l'ora impostati.

00:00:47

Insights ti invierà una notifica

00:00:49

offrendoti di inviarti un

00:00:50

Complimenti in pochi

00:00:52

Clic. La scheda "rimani connesso"

00:00:53

visualizzerà le riunioni che non hai

00:00:56

senza risposta, documenti non letti o

00:00:58

Altre domande che hai posto

00:01:00

in una e-mail senza avere una risposta.

00:00:02

Untuk menyimpan tautan dengan

00:00:03

beberapa kolega Anda,

00:00:05

Insight menawarkan untuk mengirimnya

00:00:06

Pujian. Bagi sebagian orang,

00:00:08

Tidak wajar untuk memuji

00:00:10

kolega, melalui situs web,

00:00:11

Anda membuatnya lebih alami.

00:00:14

Luangkan waktu untuk mengirim

00:00:15

pujian untuk kolega memiliki 2 minat,

00:00:17

Anda menunjukkan kepadanya bahwa Anda

00:00:19

Pikirkan tentang dia.

00:00:21

Dan Anda memujinya pada Anda

00:00:22

kolaborasi dalam perusahaan.

00:00:24

Orang yang menerimanya merasa dimasukkan ke dalam

00:00:26

nilai benar-benar dipertimbangkan oleh Anda.

00:00:31

Klik pada pujian yang

00:00:32

Anda ingin mengirim dan

00:00:34

tidak ada orang yang akan menerimanya.

00:00:36

Anda dapat menambahkan catatan

00:00:39

pribadi dan kirimkan.

00:00:40

Di bagian ini dengan mengklik di sini,

00:00:42

Anda akan dapat mengatur pengingat di

00:00:44

Hari dan waktu yang Anda tetapkan.

00:00:47

Insights akan mengirimi Anda pemberitahuan

00:00:49

dengan menawarkan untuk mengirimi Anda

00:00:50

Pujian hanya dalam beberapa

00:00:52

Klik. Tab "tetap terhubung" akan

00:00:53

akan menampilkan rapat yang tidak Anda miliki

00:00:56

tidak dijawab, dokumen tidak dibaca atau

00:00:58

Lebih banyak pertanyaan yang Anda ajukan

00:01:00

dalam email tanpa memiliki jawaban.