Microsoft Teams - Obtenir une réponse rapide de vos équipes même à distance

Cas d'usage

Microsoft Teams

00:00:02

a besoin d'une pièce spécifique.

00:00:04

Je dois donc contacté immédiatement

00:00:06

de l'équipe de logistique afin de

00:00:08

connaître les délais de livraison.

00:00:09

J'ai besoin d'une réponse

00:00:11

rapide pour mon client.

00:00:12

Comment être sûr d'avoir

00:00:13

un retour immédiat?

00:00:16

Lorsque je suis en déplacement,

00:00:18

je reste malgré tout connecter avec

00:00:20

mes collègues et les différentes

00:00:21

équipes de l'entreprise.

00:00:22

Grâce à l'application teams

00:00:25

installé sur mon mobile.

00:00:27

Pour répondre à l'urgence de la situation,

00:00:29

je vais envoyer un message

00:00:31

instantané à l'équipe de logistique.

00:00:33

J'ouvre l'application teams et je

00:00:35

visualise les différents groupes de

00:00:37

conversation que j'ai préalablement

00:00:39

créé à partir de mon ordinateur.

00:00:43

Je peut alors voir les personnes

00:00:45

qui composent ces différents

00:00:47

groupes et ainsi connaître la

00:00:49

disponibilité de mes collaborateurs.

00:00:50

Mais je ne vais pas me préoccuper

00:00:52

de savoir qui est présent ou non.

00:00:54

Je souhaite ici envoyer un message à tout

00:00:57

le groupe afin d'avoir une réponse rapide.

00:01:00

Dans le cas où le groupe n'est pas déjà créé,

00:01:02

je peux le faire rapidement en ajoutant

00:01:04

les personnes de l'équipe concernée.

00:01:07

Je vais donc envoyer un message

00:01:09

instantané à tout le groupe.

00:01:11

Pour me faciliter la tâche,

00:01:13

je peux prendre une photo dans

00:01:15

mon catalogue afin d'avoir la

00:01:16

référence et l'envoyer directement.

00:01:20

Team,

00:01:28

de rester connecter

00:01:32

avec mes collaborateurs. Ainsi,

00:01:35

même à l'extérieur, je peux réagir

00:01:39

face à des situations d'urgence.

00:01:41

L'avantage comparé à un

00:01:43

mail ou un appel, c'est

00:01:44

que tout le monde participe de

00:01:46

façon immédiate aux échanges.

00:01:48

Ainsi, j'ai plus de chance d'obtenir

00:01:49

une réponse rapide pour mon client.

00:00:02

нуждается в определенной части.

00:00:04

Поэтому я должен немедленно связаться с нами.

00:00:06

команды логистики для того, чтобы

00:00:08

знать сроки доставки.

00:00:09

Мне нужен ответ

00:00:11

быстро для моего клиента.

00:00:12

Как быть уверенным, что

00:00:13

немедленное возвращение?

00:00:16

Когда я в дороге,

00:00:18

Я все еще остаюсь на связи с

00:00:20

мои коллеги и разные

00:00:21

команды компании.

00:00:22

С приложением "Команды"

00:00:25

установлен на моем мобильном телефоне.

00:00:27

Чтобы отреагировать на неотложность ситуации,

00:00:29

Я отправлю сообщение

00:00:31

мгновенно в команду логистики.

00:00:33

Я открываю приложение Teams и

00:00:35

визуализирует различные группы

00:00:37

разговор, который у меня был раньше

00:00:39

создано с моего компьютера.

00:00:43

Тогда я вижу людей

00:00:45

которые составляют эти разные

00:00:47

групп и, таким образом, знать

00:00:49

наличие моих сотрудников.

00:00:50

Но я не собираюсь беспокоиться

00:00:52

знать, кто присутствует или нет.

00:00:54

Здесь я хочу отправить сообщение обо всем

00:00:57

группа для того, чтобы иметь быстрый ответ.

00:01:00

Если группа еще не создана,

00:01:02

Я могу сделать это быстро, добавив

00:01:04

люди в соответствующей команде.

00:01:07

Итак, я собираюсь отправить сообщение

00:01:09

мгновенно для всей группы.

00:01:11

Чтобы мне было легче,

00:01:13

Я могу сфотографироваться в

00:01:15

мой каталог для того, чтобы иметь

00:01:16

ссылку и отправьте ее напрямую.

00:01:20

Команда

00:01:28

оставайтесь на связи

00:01:32

с моими сотрудниками. Таким образом

00:01:35

даже снаружи я могу реагировать

00:01:39

перед лицом чрезвычайных ситуаций.

00:01:41

Преимущество по сравнению с

00:01:43

электронная почта или звонок, это

00:01:44

в чем участвуют все

00:01:46

сразу на биржи.

00:01:48

Таким образом, у меня больше шансов получить

00:01:49

быстрый ответ для моего клиента.

00:00:02

needs a specific part.

00:00:04

So I have to contact immediately

00:00:06

of the logistics team in order to

00:00:08

know the delivery times.

00:00:09

I need an answer

00:00:11

fast for my client.

00:00:12

How to be sure to have

00:00:13

an immediate return?

00:00:16

When I'm on the go,

00:00:18

I still stay connected with

00:00:20

my colleagues and the different

00:00:21

company teams.

00:00:22

With the teams app

00:00:25

installed on my mobile.

00:00:27

To respond to the urgency of the situation,

00:00:29

I will send a message

00:00:31

instant to the logistics team.

00:00:33

I open the teams app and I

00:00:35

visualizes the different groups of

00:00:37

conversation I have before

00:00:39

created from my computer.

00:00:43

I can then see the people

00:00:45

that make up these different

00:00:47

groups and thus know the

00:00:49

availability of my collaborators.

00:00:50

But I'm not going to worry

00:00:52

to know who is present or not.

00:00:54

Here I want to send a message to everything

00:00:57

the group in order to have a quick response.

00:01:00

In case the group is not already created,

00:01:02

I can do it quickly by adding

00:01:04

the people on the team concerned.

00:01:07

So I'm going to send a message

00:01:09

instant to the whole group.

00:01:11

To make it easier for me,

00:01:13

I can take a picture in

00:01:15

my catalog in order to have the

00:01:16

reference and send it directly.

00:01:20

Team

00:01:28

stay connected

00:01:32

with my collaborators. Thus

00:01:35

even outside, I can react

00:01:39

in the face of emergency situations.

00:01:41

The advantage compared to a

00:01:43

email or a call, it's

00:01:44

that everyone participates in

00:01:46

immediately to exchanges.

00:01:48

Thus, I have more chance of getting

00:01:49

a quick response for my client.

00:00:02

necesita una pieza específica.

00:00:04

Así que tengo que contactar de inmediato

00:00:06

del equipo de logística con el fin de

00:00:08

conocer los plazos de entrega.

00:00:09

Necesito una respuesta

00:00:11

rápido para mi cliente.

00:00:12

Cómo asegurarse de tener

00:00:13

un retorno inmediato?

00:00:16

Cuando estoy en el camino,

00:00:18

Todavía me manteno conectado con

00:00:20

mis colegas y los diferentes

00:00:21

equipos de la empresa.

00:00:22

Con la aplicación de equipos

00:00:25

instalado en mi móvil.

00:00:27

Para responder a la urgencia de la situación,

00:00:29

Enviaré un mensaje

00:00:31

instantáneo al equipo de logística.

00:00:33

Abro la aplicación de equipos y

00:00:35

visualiza los diferentes grupos de

00:00:37

conversación que tengo antes

00:00:39

creado desde mi ordenador.

00:00:43

Entonces puedo ver a la gente

00:00:45

que conforman estos diferentes

00:00:47

grupos y así conocer el

00:00:49

disponibilidad de mis colaboradores.

00:00:50

Pero no me voy a preocupar

00:00:52

para saber quién está presente o no.

00:00:54

Aquí quiero enviar un mensaje a todo

00:00:57

el grupo para tener una respuesta rápida.

00:01:00

En caso de que el grupo aún no esté creado,

00:01:02

Puedo hacerlo rápidamente agregando

00:01:04

las personas del equipo en cuestión.

00:01:07

Así que voy a enviar un mensaje

00:01:09

instantáneo a todo el grupo.

00:01:11

Para que sea más fácil para mí,

00:01:13

Puedo tomar una foto en

00:01:15

mi catálogo para tener el

00:01:16

referencia y enviarlo directamente.

00:01:20

Equipo

00:01:28

manténgase conectado

00:01:32

con mis colaboradores. Así

00:01:35

incluso afuera, puedo reaccionar

00:01:39

ante situaciones de emergencia.

00:01:41

La ventaja frente a un

00:01:43

correo electrónico o una llamada, es

00:01:44

en la que todos participan

00:01:46

inmediatamente a los intercambios.

00:01:48

Por lo tanto, tengo más posibilidades de obtener

00:01:49

una respuesta rápida para mi cliente.

00:00:02

benötigt ein bestimmtes Teil.

00:00:04

Also muss ich sofort Kontakt aufnehmen

00:00:06

des Logistikteams, um

00:00:08

kennen die Lieferzeiten.

00:00:09

Ich brauche eine Antwort

00:00:11

schnell für meinen Kunden.

00:00:12

Wie man sicher ist,

00:00:13

eine sofortige Rückkehr?

00:00:16

Wenn ich unterwegs bin,

00:00:18

Ich bleibe immer noch in Verbindung mit

00:00:20

meine Kollegen und die verschiedenen

00:00:21

Unternehmensteams.

00:00:22

Mit der Teams App

00:00:25

auf meinem Handy installiert.

00:00:27

Um auf die Dringlichkeit der Situation zu reagieren,

00:00:29

Ich werde eine Nachricht senden

00:00:31

sofort an das Logistikteam.

00:00:33

Ich öffne die Teams-App und ich

00:00:35

visualisiert die verschiedenen Gruppen von

00:00:37

Gespräch, das ich vorher geführt habe

00:00:39

erstellt von meinem Computer.

00:00:43

Ich kann dann die Leute sehen

00:00:45

die diese verschiedenen

00:00:47

Gruppen und kennen somit die

00:00:49

Verfügbarkeit meiner Mitarbeiter.

00:00:50

Aber ich werde mir keine Sorgen machen

00:00:52

zu wissen, wer anwesend ist oder nicht.

00:00:54

Hier möchte ich eine Nachricht an alles senden

00:00:57

die Gruppe, um eine schnelle Antwort zu haben.

00:01:00

Falls die Gruppe noch nicht erstellt wurde,

00:01:02

Ich kann es schnell tun, indem ich

00:01:04

die Personen im betreffenden Team.

00:01:07

Also werde ich eine Nachricht senden

00:01:09

sofort für die ganze Gruppe.

00:01:11

Um es mir leichter zu machen,

00:01:13

Ich kann ein Foto machen in

00:01:15

Mein Katalog, um die

00:01:16

referenzieren und direkt senden.

00:01:20

Mannschaft

00:01:28

bleiben Sie in Verbindung

00:01:32

mit meinen Mitarbeitern. So

00:01:35

auch draußen kann ich reagieren

00:01:39

in Notsituationen.

00:01:41

Der Vorteil gegenüber einem

00:01:43

E-Mail oder Ein Anruf, es ist

00:01:44

an der jeder teilnimmt

00:01:46

sofort zum Austausch.

00:01:48

Somit habe ich mehr Chancen,

00:01:49

eine schnelle Antwort für meinen Kunden.

00:00:02

precisa de uma parte específica.

00:00:04

Então eu tenho que entrar em contato imediatamente

00:00:06

da equipe de logística, a fim de

00:00:08

conhecer os prazos de entrega.

00:00:09

Preciso de uma resposta.

00:00:11

rápido para o meu cliente.

00:00:12

Como ter certeza de ter

00:00:13

um retorno imediato?

00:00:16

Quando estou em movimento,

00:00:18

Eu ainda fico conectado com

00:00:20

meus colegas e os diferentes

00:00:21

equipes da empresa.

00:00:22

Com o aplicativo de equipes

00:00:25

instalado no meu celular.

00:00:27

Para responder à urgência da situação,

00:00:29

Vou mandar uma mensagem.

00:00:31

instantânea para a equipe de logística.

00:00:33

Eu abro o aplicativo de equipes e eu

00:00:35

visualiza os diferentes grupos de

00:00:37

conversa que eu tenho antes

00:00:39

criado a partir do meu computador.

00:00:43

Eu posso então ver as pessoas

00:00:45

que compõem esses diferentes

00:00:47

grupos e, assim, conhecer o

00:00:49

disponibilidade de meus colaboradores.

00:00:50

Mas não vou me preocupar.

00:00:52

para saber quem está presente ou não.

00:00:54

Aqui eu quero enviar uma mensagem para tudo

00:00:57

o grupo, a fim de ter uma resposta rápida.

00:01:00

Caso o grupo ainda não seja criado,

00:01:02

Eu posso fazê-lo rapidamente, adicionando

00:01:04

as pessoas da equipe em causa.

00:01:07

Então eu vou enviar uma mensagem

00:01:09

instantânea para todo o grupo.

00:01:11

Para facilitar para mim,

00:01:13

Eu posso tirar uma foto em

00:01:15

meu catálogo, a fim de ter o

00:01:16

referenciar e enviá-lo diretamente.

00:01:20

Equipe

00:01:28

ficar conectado

00:01:32

com meus colaboradores. Assim

00:01:35

mesmo fora, eu posso reagir

00:01:39

diante de situações de emergência.

00:01:41

A vantagem em comparação com um

00:01:43

e-mail ou uma chamada, é

00:01:44

que todos participam

00:01:46

imediatamente para trocas.

00:01:48

Assim, eu tenho mais chance de obter

00:01:49

uma resposta rápida para o meu cliente.

00:00:02

heeft een specifiek onderdeel nodig.

00:00:04

Ik moet dus direct contact opnemen

00:00:06

van het logistieke team om

00:00:08

ken de levertijden.

00:00:09

Ik heb een antwoord nodig

00:00:11

snel voor mijn klant.

00:00:12

Hoe zorg je ervoor dat je

00:00:13

een onmiddellijke terugkeer?

00:00:16

Als ik onderweg ben,

00:00:18

Ik blijf nog steeds verbonden met

00:00:20

mijn collega's en de verschillende

00:00:21

bedrijfsteams.

00:00:22

Met de teams app

00:00:25

geïnstalleerd op mijn mobiel.

00:00:27

Om te reageren op de urgentie van de situatie,

00:00:29

Ik stuur een bericht

00:00:31

direct naar het logistieke team.

00:00:33

Ik open de teams-app en ik

00:00:35

visualiseert de verschillende groepen van

00:00:37

gesprek dat ik eerder heb gehad

00:00:39

gemaakt vanaf mijn computer.

00:00:43

Dan kan ik de mensen zien

00:00:45

die deel uitmaken van deze verschillende

00:00:47

groepen en dus kennen de

00:00:49

beschikbaarheid van mijn medewerkers.

00:00:50

Maar ik ga me geen zorgen maken

00:00:52

om te weten wie er wel of niet aanwezig is.

00:00:54

Hier wil ik overal een bericht naartoe sturen

00:00:57

de groep om snel te kunnen reageren.

00:01:00

In het geval dat de groep nog niet is gemaakt,

00:01:02

Ik kan het snel doen door toe te voegen

00:01:04

de mensen in het betreffende team.

00:01:07

Dus ik ga een berichtje sturen

00:01:09

direct naar de hele groep.

00:01:11

Om het voor mij makkelijker te maken,

00:01:13

Ik kan een foto maken in

00:01:15

mijn catalogus om de

00:01:16

referentie en stuur het direct.

00:01:20

Team

00:01:28

blijf verbonden

00:01:32

met mijn medewerkers. Dus

00:01:35

ook buiten kan ik reageren

00:01:39

in het licht van noodsituaties.

00:01:41

Het voordeel ten opzichte van een

00:01:43

e-mail of een telefoontje, het is

00:01:44

waar iedereen aan meedoet

00:01:46

onmiddellijk naar uitwisselingen.

00:01:48

Zo heb ik meer kans om

00:01:49

een snelle reactie voor mijn cliënt.

00:00:02

ha bisogno di una parte specifica.

00:00:04

Quindi devo contattare immediatamente

00:00:06

del team logistico al fine di

00:00:08

conoscere i tempi di consegna.

00:00:09

Ho bisogno di una risposta

00:00:11

veloce per il mio cliente.

00:00:12

Come essere sicuri di avere

00:00:13

un ritorno immediato?

00:00:16

Quando sono in viaggio,

00:00:18

Rimango ancora in contatto con

00:00:20

i miei colleghi e i diversi

00:00:21

team aziendali.

00:00:22

Con l'app teams

00:00:25

installato sul mio cellulare.

00:00:27

Per rispondere all'urgenza della situazione,

00:00:29

Invierò un messaggio

00:00:31

istantaneo al team logistico.

00:00:33

Apro l'app teams e

00:00:35

visualizza i diversi gruppi di

00:00:37

conversazione che ho prima

00:00:39

creato dal mio computer.

00:00:43

Posso quindi vedere le persone

00:00:45

che compongono questi diversi

00:00:47

gruppi e quindi conoscere il

00:00:49

disponibilità dei miei collaboratori.

00:00:50

Ma non ho intenzione di preoccuparmi

00:00:52

per sapere chi è presente o meno.

00:00:54

Qui voglio mandare un messaggio a tutto

00:00:57

il gruppo per avere una risposta rapida.

00:01:00

Nel caso in cui il gruppo non sia già stato creato,

00:01:02

Posso farlo rapidamente aggiungendo

00:01:04

le persone del team interessate.

00:01:07

Quindi ho intenzione di inviare un messaggio

00:01:09

istantaneo a tutto il gruppo.

00:01:11

Per semplificarmi le cose,

00:01:13

Posso scattare una foto in

00:01:15

il mio catalogo per avere il

00:01:16

fare riferimento e inviarlo direttamente.

00:01:20

Squadra

00:01:28

rimani connesso

00:01:32

con i miei collaboratori. Così

00:01:35

anche fuori, posso reagire

00:01:39

di fronte a situazioni di emergenza.

00:01:41

Il vantaggio rispetto a un

00:01:43

email o una chiamata, è

00:01:44

a cui tutti partecipano

00:01:46

immediatamente agli scambi.

00:01:48

Quindi, ho più possibilità di ottenere

00:01:49

una risposta rapida per il mio cliente.

00:00:02

يحتاج إلى جزء محدد.

00:00:04

لذا يجب أن أتصل فورا

00:00:06

من فريق الخدمات اللوجستية من أجل

00:00:08

معرفة أوقات التسليم.

00:00:09

أحتاج جوابا

00:00:11

بسرعة لموكلي.

00:00:12

كيف تتأكد من أن يكون

00:00:13

عودة فورية؟

00:00:16

عندما أكون في الطريق

00:00:18

ما زلت على اتصال مع

00:00:20

زملائي ومختلف

00:00:21

فرق الشركة.

00:00:22

مع تطبيق Teams

00:00:25

مثبتة على هاتفي النقال.

00:00:27

للاستجابة إلى إلحاح الوضع،

00:00:29

سأرسل رسالة

00:00:31

لحظة للفريق اللوجستي.

00:00:33

أفتح تطبيق الفرق وأنا

00:00:35

تصور المجموعات المختلفة من

00:00:37

محادثة لدي من قبل

00:00:39

تم إنشاؤها من جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

00:00:43

يمكنني رؤية الناس

00:00:45

التي تشكل هذه مختلفة

00:00:47

المجموعات وبالتالي معرفة

00:00:49

توافر المتعاونين معي.

00:00:50

لكنني لن أقلق

00:00:52

لمعرفة من هو الحاضر أم لا.

00:00:54

هنا أريد أن أرسل رسالة إلى كل شيء

00:00:57

المجموعة من أجل الحصول على استجابة سريعة.

00:01:00

في حالة عدم إنشاء المجموعة بالفعل،

00:01:02

يمكنني أن أفعل ذلك بسرعة عن طريق إضافة

00:01:04

الأشخاص في الفريق المعني.

00:01:07

لذا سأرسل رسالة

00:01:09

لحظة للمجموعة بأكملها.

00:01:11

لجعل الأمر أسهل بالنسبة لي،

00:01:13

يمكنني التقاط صورة في

00:01:15

كتالوج بلدي من أجل الحصول على

00:01:16

مرجع وإرساله مباشرة.

00:01:20

فريق

00:01:28

ابق على اتصال

00:01:32

مع المتعاونين معي هكذا

00:01:35

حتى في الخارج، يمكنني الرد

00:01:39

في مواجهة حالات الطوارئ.

00:01:41

ميزة مقارنة ب

00:01:43

البريد الإلكتروني أو مكالمة، انها

00:01:44

أن الجميع يشارك في

00:01:46

على الفور إلى التبادلات.

00:01:48

وبالتالي ، لدي فرصة أكبر للحصول على

00:01:49

استجابة سريعة لموكلي.

00:00:02

belirli bir parçaya ihtiyaç duyar.

00:00:04

Bu yüzden hemen irtibata geçmem gerekiyor.

00:00:06

lojistik ekibinin

00:00:08

teslimat sürelerini bilin.

00:00:09

Bir cevaba ihtiyacım var.

00:00:11

Müvekkilim için hızlı.

00:00:12

Nasıl emin olunacak

00:00:13

Hemen dönüş mü?

00:00:16

Hareket ederken,

00:00:18

Hala bağlantım devam ediyor.

00:00:20

meslektaşlarım ve farklı

00:00:21

şirket ekipleri.

00:00:22

Teams uygulaması ile

00:00:25

cep telefonuma yüklendi.

00:00:27

Durumun aciliyetine cevap vermek,

00:00:29

Bir mesaj göndereceğim.

00:00:31

anında lojistik ekibine.

00:00:33

Takımlar uygulamasını açıyorum ve

00:00:35

farklı gruplarını görselleştirir.

00:00:37

daha önce yaptığım konuşma

00:00:39

bilgisayarımdan oluşturuldu.

00:00:43

O zaman insanları görebiliyorum.

00:00:45

bu farklı oluşturan

00:00:47

ve böylece

00:00:49

işbirlikçilerimin mevcudiyeti.

00:00:50

Ama endişelenmeyeceğim.

00:00:52

kimin var olup olmadığını bilmek.

00:00:54

Burada her şeye bir mesaj göndermek istiyorum.

00:00:57

hızlı bir yanıt almak için grup.

00:01:00

Grubun henüz oluşturulmamış olması durumunda,

00:01:02

Ekleyerek hızlı bir şekilde yapabilirim

00:01:04

takımdakiler ilgili.

00:01:07

Bu yüzden bir mesaj göndereceğim.

00:01:09

tüm gruba anında.

00:01:11

İşimi kolaylaştırmak için,

00:01:13

Fotoğraf çekebilirim.

00:01:15

sahip olmak için kataloğum

00:01:16

referansı bulun ve doğrudan gönderin.

00:01:20

Takım

00:01:28

bağlı kalmak

00:01:32

İşbirlikçilerimle. Böyle

00:01:35

dışarıda bile tepki veriyorum

00:01:39

acil durumlar karşısında.

00:01:41

Bir ile karşılaştırıldığında avantaj

00:01:43

e-posta veya arama,

00:01:44

herkesin katıldığı

00:01:46

hemen borsalara.

00:01:48

Böylece, daha fazla şansım var.

00:01:49

Müvekkilim için hızlı bir yanıt.

00:00:02

potrzebuje konkretnej części.

00:00:04

W związku z tym muszę się natychmiast skontaktować

00:00:06

zespół logistyczny w celu

00:00:08

Poznaj czas dostawy.

00:00:09

Potrzebuję odpowiedzi

00:00:11

Szybko dla mojego klienta.

00:00:12

Jak mieć pewność, że masz

00:00:13

Natychmiastowy powrót?

00:00:16

Kiedy jestem w podróży,

00:00:18

Nadal pozostaję w kontakcie z

00:00:20

Moi koledzy i inni

00:00:21

zespoły firmowe.

00:00:22

Dzięki aplikacji teams

00:00:25

zainstalowany na moim telefonie komórkowym.

00:00:27

Aby zareagować na pilność sytuacji,

00:00:29

Wyślę wiadomość

00:00:31

Natychmiast do zespołu logistycznego.

00:00:33

Otwieram aplikację Teams i

00:00:35

wizualizuje różne grupy

00:00:37

rozmowa, którą odbyłem wcześniej

00:00:39

utworzone z mojego komputera.

00:00:43

Wtedy widzę ludzi

00:00:45

które składają się na te różne

00:00:47

grup, a tym samym znać

00:00:49

dostępność moich współpracowników.

00:00:50

Ale nie zamierzam się martwić

00:00:52

aby wiedzieć, kto jest obecny, a kto nie.

00:00:54

Chcę wysłać wiadomość do wszystkiego tutaj

00:00:57

grupa, aby uzyskać szybką odpowiedź.

00:01:00

W przypadku, gdy grupa nie została jeszcze utworzona,

00:01:02

Mogę to zrobić szybko, dodając

00:01:04

osoby z odpowiedniego zespołu.

00:01:07

Więc wyślę wiadomość

00:01:09

Natychmiast dla całej grupy.

00:01:11

Aby mi to ułatwić,

00:01:13

Mogę zrobić zdjęcie w

00:01:15

Mój katalog, aby mieć

00:01:16

i wyślij go bezpośrednio.

00:01:20

Zespół

00:01:28

Pozostań w kontakcie

00:01:32

z moimi współpracownikami. Więc

00:01:35

Nawet na zewnątrz mogę reagować

00:01:39

w sytuacjach awaryjnych.

00:01:41

Zaleta w porównaniu do

00:01:43

E-mail lub połączenie, to

00:01:44

w którym wszyscy uczestniczą

00:01:46

natychmiastowy sposób na wymianę.

00:01:48

W związku z tym mam większe szanse na uzyskanie

00:01:49

Szybka odpowiedź dla mojego klienta.

00:00:02

एक विशिष्ट भाग की जरूरत है।

00:00:04

इसलिए मुझे तुरंत संपर्क करना चाहिए

00:00:06

रसद टीम के लिए

00:00:08

प्रसव के समय को जानें।

00:00:09

मुझे जवाब चाहिए

00:00:11

मेरे ग्राहक के लिए तेज।

00:00:12

कैसे सुनिश्चित करें

00:00:13

एक तत्काल वापसी?

00:00:16

जब मैं यात्रा पर होता हूं,

00:00:18

मैं अभी भी जुड़ा रहता हूं

00:00:20

मेरे सहयोगी और अलग-अलग

00:00:21

कंपनी की टीमें।

00:00:22

टीम एप्लिकेशन के लिए धन्यवाद

00:00:25

मेरे मोबाइल पर स्थापित.

00:00:27

स्थिति की तात्कालिकता का जवाब देने के लिए,

00:00:29

मैं एक संदेश भेजूंगा

00:00:31

रसद टीम के लिए तुरंत।

00:00:33

मैं टीम ऐप खोलता हूं और

00:00:35

के विभिन्न समूहों की कल्पना करता है

00:00:37

मैंने पहले बातचीत की है

00:00:39

मेरे कंप्यूटर से बनाया गया है।

00:00:43

मैं तब लोगों को देख सकता हूं

00:00:45

जो इन अलग-अलग बनाते हैं

00:00:47

समूह और इस प्रकार जानते हैं

00:00:49

मेरे सहयोगियों की उपलब्धता।

00:00:50

लेकिन मैं चिंता करने वाला नहीं हूँ

00:00:52

यह जानने के लिए कि कौन मौजूद है या नहीं।

00:00:54

मैं यहां हर चीज के लिए एक संदेश भेजना चाहता हूं

00:00:57

त्वरित प्रतिक्रिया के लिए समूह।

00:01:00

यदि समूह पहले से नहीं बनाया गया है,

00:01:02

मैं इसे जोड़कर जल्दी से कर सकता हूं

00:01:04

संबंधित टीम के लोग।

00:01:07

तो मैं एक संदेश भेजने जा रहा हूँ

00:01:09

पूरे समूह के लिए तत्काल।

00:01:11

मेरे लिए इसे आसान बनाने के लिए,

00:01:13

मैं एक तस्वीर ले सकता हूँ

00:01:15

मेरे कैटलॉग को रखने के लिए

00:01:16

संदर्भ दें और इसे सीधे भेजें।

00:01:20

टीम

00:01:28

जुड़े रहें

00:01:32

मेरे सहयोगियों के साथ। इस प्रकार

00:01:35

बाहर भी, मैं प्रतिक्रिया दे सकता हूं

00:01:39

आपातकालीन स्थितियों में।

00:01:41

ए की तुलना में लाभ

00:01:43

ईमेल या कॉल, यह है

00:01:44

जिसमें हर कोई भाग लेता है

00:01:46

आदान-प्रदान के लिए तत्काल तरीका।

00:01:48

इस प्रकार, मुझे मिलने की अधिक संभावना है

00:01:49

मेरे ग्राहक के लिए एक त्वरित प्रतिक्रिया।

00:00:02

membutuhkan bagian tertentu.

00:00:04

Oleh karena itu saya harus segera menghubungi

00:00:06

tim logistik untuk

00:00:08

Ketahui waktu pengiriman.

00:00:09

Saya butuh jawaban

00:00:11

cepat untuk klien saya.

00:00:12

Bagaimana cara memastikan untuk memiliki

00:00:13

Segera kembali?

00:00:16

Saat aku bepergian,

00:00:18

Saya masih tetap terhubung dengan

00:00:20

Rekan-rekan saya dan yang berbeda

00:00:21

tim perusahaan.

00:00:22

Berkat aplikasi tim

00:00:25

diinstal di ponsel saya.

00:00:27

Untuk menanggapi urgensi situasi,

00:00:29

Saya akan mengirim pesan

00:00:31

Instan ke tim logistik.

00:00:33

Saya membuka aplikasi tim dan

00:00:35

memvisualisasikan berbagai kelompok

00:00:37

percakapan yang saya lakukan sebelumnya

00:00:39

dibuat dari komputer saya.

00:00:43

Saya kemudian dapat melihat orang-orang

00:00:45

yang membentuk ini berbeda

00:00:47

kelompok dan dengan demikian mengetahui

00:00:49

ketersediaan kolaborator saya.

00:00:50

Tapi saya tidak akan khawatir

00:00:52

untuk mengetahui siapa yang hadir atau tidak.

00:00:54

Saya ingin mengirim pesan ke semuanya di sini

00:00:57

kelompok agar mendapat respon cepat.

00:01:00

Jika grup belum dibuat,

00:01:02

Saya dapat melakukan ini dengan cepat dengan menambahkan

00:01:04

orang-orang di tim yang relevan.

00:01:07

Jadi saya akan mengirim pesan

00:01:09

Instan ke seluruh grup.

00:01:11

Untuk memudahkan saya,

00:01:13

Saya bisa mengambil gambar di

00:01:15

Katalog saya untuk memiliki

00:01:16

referensi dan kirimkan langsung.

00:01:20

Tim

00:01:28

Tetap Terhubung

00:01:32

dengan kolaborator saya. Sehingga

00:01:35

Bahkan di luar, saya bisa bereaksi

00:01:39

dalam situasi darurat.

00:01:41

Keuntungan dibandingkan dengan

00:01:43

Email atau panggilan, itu

00:01:44

bahwa semua orang berpartisipasi dalam

00:01:46

cara langsung ke pertukaran.

00:01:48

Dengan demikian, saya lebih mungkin untuk mendapatkan

00:01:49

Respon cepat untuk klien saya.

00:00:02

precisa de uma peça específica.

00:00:04

Então eu preciso entrar em contato comigo imediatamente

00:00:06

da equipa de logística, a fim de:

00:00:08

Conheça os prazos de entrega.

00:00:09

Preciso de uma resposta

00:00:11

rápido para o meu cliente.

00:00:12

Como ter a certeza de ter

00:00:13

Um retorno imediato?

00:00:16

Quando estou em movimento,

00:00:18

Ainda assim, ainda estou conectado com

00:00:20

os meus colegas e os vários

00:00:21

equipas na empresa.

00:00:22

Graças à aplicação Teams

00:00:25

instalado no meu telemóvel.

00:00:27

Para responder à urgência da situação,

00:00:29

Vou enviar uma mensagem

00:00:31

à equipa de logística.

00:00:33

Abro a aplicação Teams e

00:00:35

visualiza os diferentes grupos de

00:00:37

conversa que tive antes

00:00:39

criado a partir do meu computador.

00:00:43

Depois, vejo as pessoas

00:00:45

que compõem estes diferentes

00:00:47

grupos e assim conhecer o

00:00:49

disponibilidade dos meus colaboradores.

00:00:50

Mas não vou me preocupar

00:00:52

saber quem está presente e quem não está.

00:00:54

Gostaria de enviar uma mensagem a todos os presentes

00:00:57

o grupo, a fim de ter uma resposta rápida.

00:01:00

Caso o grupo ainda não tenha sido criado,

00:01:02

Eu posso fazer isso rapidamente adicionando

00:01:04

as pessoas da equipa relevante.

00:01:07

Então eu vou mandar uma mensagem

00:01:09

a todo o grupo.

00:01:11

Para facilitar para mim,

00:01:13

Eu posso tirar uma foto em

00:01:15

meu catálogo a fim de ter o

00:01:16

referência e enviá-lo diretamente.

00:01:20

Equipa

00:01:28

para se manter ligado

00:01:32

com os meus colaboradores. Assim:

00:01:35

Mesmo do lado de fora, posso reagir

00:01:39

em situações de emergência.

00:01:41

A vantagem em comparação com um

00:01:43

e-mail ou uma chamada, é

00:01:44

em que todos participem

00:01:46

trocas imediatas.

00:01:48

Então, eu tenho uma chance maior de conseguir

00:01:49

Uma resposta rápida para o meu cliente.