Microsoft Teams - Mettre en avant un participant

Tutoriels

Microsoft Teams

Microsoft Teams
Nouveautés

00:00:03

Lors d'un appel dans Microsoft Teams,

00:00:04

l'application va automatiquement

00:00:05

vous mettre en avant

00:00:07

la personne qui est en train

00:00:08

de parler lorsque vous êtes

00:00:10

nombreux ou en présentation,

00:00:12

mais vous pouvez avoir besoin d'épingler

00:00:13

une personne pour la mettre en évidence

00:00:16

même lorsque vous êtes peu comme ici,

00:00:18

Teams va tenter de vous

00:00:19

permettre de voir tout le monde,

00:00:21

mais il se peut que vous ayez besoin de

00:00:24

voir une personne en particulier comme

00:00:26

par exemple l'animateur de la réunion.

00:00:28

Notez que cela n'affecte que votre affichage.

00:00:30

Pour cela, en cours de réunion,

00:00:33

déplacez votre souris sur la

00:00:34

personne désirée sur les "..."

00:00:37

cliquez sur "épingler".

00:00:38

Il vous ai également possible

00:00:40

d'épingler plusieurs personnes.

00:00:43

Cliquez ici pour désépingler, un participant.

00:00:47

Une autre solution pour mettre en

00:00:49

évidence une personne est de passer

00:00:51

par la liste des participants,

00:00:53

cliquez sur les "..." près du nom

00:00:55

et mettez cette personne en évidence.

00:01:00

Pour la désépingler effectuez une

00:01:02

nouvelle fois cette manipulation.

00:01:04

Vous savez maintenant comment épingler

00:01:06

les personnes que vous désirez lors

00:01:08

d'une réunion dans Microsoft Teams.

00:00:03

Во время звонка в Microsoft Teams,

00:00:04

Приложение отправляется автоматически

00:00:05

выдвинуть вас вперед

00:00:07

человек, который находится в поезде

00:00:08

говорить, когда вы

00:00:10

многочисленные или в презентации,

00:00:12

но может потребоваться закрепить

00:00:13

человек, чтобы выделить его

00:00:16

даже когда ты немного похож на здесь,

00:00:18

Команды постараются заполучить вас

00:00:19

позволяют видеть всех,

00:00:21

но вам может понадобиться

00:00:24

видеть конкретного человека как

00:00:26

например, модератор собрания.

00:00:28

Обратите внимание, что это влияет только на ваш дисплей.

00:00:30

Для этого во время встречи

00:00:33

наведите указатель мыши на

00:00:34

желаемый человек на "..."

00:00:37

нажмите "закрепить".

00:00:38

Вы также можете

00:00:40

закрепить несколько человек.

00:00:43

Нажмите здесь, чтобы открепить участника.

00:00:47

Еще одно решение для вставки

00:00:49

Очевидно, что человек должен пройти

00:00:51

по списку участников,

00:00:53

нажмите на кнопку "..." рядом с названием

00:00:55

и выделите этого человека.

00:01:00

Чтобы открепить его, выполните

00:01:02

опять эта манипуляция.

00:01:04

Теперь вы знаете, как закрепить

00:01:06

люди, которых вы хотите, когда

00:01:08

собрания в Microsoft Teams.

00:00:03

During a call in Microsoft Teams,

00:00:04

the application goes automatically

00:00:05

put you forward

00:00:07

the person who is on the train

00:00:08

to speak when you are

00:00:10

numerous or in presentation,

00:00:12

but you may need to pin

00:00:13

a person to highlight it

00:00:16

even when you are little like here,

00:00:18

Teams will try to get you

00:00:19

allow you to see everyone,

00:00:21

but you may need

00:00:24

see a particular person as

00:00:26

for example, the moderator of the meeting.

00:00:28

Note that this only affects your display.

00:00:30

For this, during the meeting,

00:00:33

move your mouse over the

00:00:34

desired person on the "..."

00:00:37

click "pin".

00:00:38

You can also

00:00:40

pin multiple people.

00:00:43

Click here to unpin, a participant.

00:00:47

Another solution to put in

00:00:49

Obvious a person is to pass

00:00:51

by the list of participants,

00:00:53

click on the "..." near the name

00:00:55

and highlight that person.

00:01:00

To unpin it perform a

00:01:02

again this manipulation.

00:01:04

Now you know how to pin

00:01:06

the people you want when

00:01:08

of a meeting in Microsoft Teams.

00:00:03

Durante una llamada en Microsoft Teams,

00:00:04

La aplicación se activa automáticamente

00:00:05

presentarte

00:00:07

la persona que está en el tren

00:00:08

para hablar cuando estás

00:00:10

numerosos o en presentación,

00:00:12

pero es posible que deba anclar

00:00:13

una persona para destacarlo

00:00:16

incluso cuando eres pequeño como aquí,

00:00:18

Los equipos intentarán conseguirte

00:00:19

permitirle ver a todos,

00:00:21

pero es posible que necesite

00:00:24

ver a una persona en particular como

00:00:26

por ejemplo, el moderador de la reunión.

00:00:28

Tenga en cuenta que esto solo afecta a su pantalla.

00:00:30

Para ello, durante la reunión,

00:00:33

Mueva el mouse sobre el

00:00:34

persona deseada en el "..."

00:00:37

haga clic en "pin".

00:00:38

También puede

00:00:40

pin varias personas.

00:00:43

Haga clic aquí para desanclar, un participante.

00:00:47

Otra solución para poner

00:00:49

Obvio que una persona debe pasar

00:00:51

por la lista de participantes,

00:00:53

haga clic en el botón "..." cerca del nombre

00:00:55

y destacar a esa persona.

00:01:00

Para desanclarlo realizar un

00:01:02

de nuevo esta manipulación.

00:01:04

Ahora ya sabes cómo anclar

00:01:06

las personas que quieres cuando

00:01:08

de una reunión en Microsoft Teams.

00:00:03

Während eines Anrufs in Microsoft Teams

00:00:04

Die Anwendung wird automatisch erstellt

00:00:05

Sie vorbringen

00:00:07

die Person, die sich im Zug befindet

00:00:08

zu sprechen, wenn Sie sind

00:00:10

zahlreich oder in Präsentation,

00:00:12

Möglicherweise müssen Sie jedoch eine Anheftung anheften

00:00:13

eine Person, um es hervorzuheben

00:00:16

auch wenn Sie wenig wie hier sind,

00:00:18

Teams werden versuchen, Sie zu bekommen

00:00:19

Ihnen zu ermöglichen, alle zu sehen,

00:00:21

aber Sie benötigen möglicherweise

00:00:24

eine bestimmte Person als

00:00:26

zum Beispiel der Moderator des Meetings.

00:00:28

Beachten Sie, dass dies nur Ihre Anzeige betrifft.

00:00:30

Dazu während des Treffens

00:00:33

Bewegen Sie die Maus über die

00:00:34

gewünschte Person auf dem "..."

00:00:37

Klicken Sie auf "Pin".

00:00:38

Sie können auch

00:00:40

Heften Sie mehrere Personen an.

00:00:43

Klicken Sie hier, um einen Teilnehmer zu entsperren.

00:00:47

Eine weitere Lösung zum Einfügen

00:00:49

Offensichtlich ist, dass eine Person passieren soll

00:00:51

durch die Teilnehmerliste,

00:00:53

Klicken Sie auf das "..." in der Nähe des Namens

00:00:55

und heben Sie diese Person hervor.

00:01:00

Um es zu entpacken, führen Sie eine

00:01:02

wieder diese Manipulation.

00:01:04

Jetzt wissen Sie, wie man anheftet

00:01:06

die Menschen, die Sie wollen, wenn

00:01:08

einer Besprechung in Microsoft Teams.

00:00:03

Durante uma chamada em Equipes Microsoft,

00:00:04

o aplicativo vai automaticamente

00:00:05

colocá-lo para a frente

00:00:07

a pessoa que está no trem

00:00:08

para falar quando você está

00:00:10

numerosos ou em apresentação,

00:00:12

mas você pode precisar fixar

00:00:13

uma pessoa para destacá-lo

00:00:16

mesmo quando você é pouco como aqui,

00:00:18

Equipes vão tentar pegá-lo

00:00:19

permitir que você veja todo mundo,

00:00:21

mas você pode precisar

00:00:24

ver uma pessoa em particular como

00:00:26

por exemplo, o moderador da reunião.

00:00:28

Observe que isso só afeta o seu display.

00:00:30

Para isso, durante a reunião,

00:00:33

mover seu mouse sobre o

00:00:34

pessoa desejada no "..."

00:00:37

clique em "alfinete".

00:00:38

Você também pode

00:00:40

alfinetando várias pessoas.

00:00:43

Clique aqui para despinar, um participante.

00:00:47

Outra solução para colocar

00:00:49

Óbvio que uma pessoa deve passar

00:00:51

pela lista de participantes,

00:00:53

clique no "..." perto do nome

00:00:55

e destacar essa pessoa.

00:01:00

Para despresar ele executar um

00:01:02

novamente essa manipulação.

00:01:04

Agora você sabe como fixar

00:01:06

as pessoas que você quer quando

00:01:08

de uma reunião em Equipes Microsoft.

00:00:03

Tijdens een gesprek in Microsoft Teams,

00:00:04

de applicatie gaat automatisch

00:00:05

u naar voren schuiven

00:00:07

de persoon die in de trein zit

00:00:08

om te spreken wanneer je bent

00:00:10

talrijk of in presentatie,

00:00:12

maar mogelijk moet u pinnen

00:00:13

een persoon om het te benadrukken

00:00:16

zelfs als je een beetje bent zoals hier,

00:00:18

Teams zullen proberen je te krijgen

00:00:19

zodat je iedereen kunt zien,

00:00:21

maar misschien heb je

00:00:24

een bepaalde persoon zien als

00:00:26

bijvoorbeeld de moderator van de vergadering.

00:00:28

Houd er rekening mee dat dit alleen van invloed is op uw beeldscherm.

00:00:30

Hiervoor, tijdens de vergadering,

00:00:33

beweeg je muis over de

00:00:34

gewenste persoon op de "..."

00:00:37

klik op "pin".

00:00:38

U kunt ook

00:00:40

pin meerdere mensen.

00:00:43

Klik hier om een deelnemer los te maken.

00:00:47

Een andere oplossing om in te zetten

00:00:49

Het is duidelijk dat een persoon moet passeren

00:00:51

door de deelnemerslijst,

00:00:53

klik op de "..." in de buurt van de naam

00:00:55

en benadruk die persoon.

00:01:00

Om het los te maken, voert u een

00:01:02

opnieuw deze manipulatie.

00:01:04

Nu weet je hoe je moet pinnen

00:01:06

de mensen die je wilt wanneer

00:01:08

van een vergadering in Microsoft Teams.

00:00:03

Durante una chiamata in Microsoft Teams,

00:00:04

L'applicazione viene automaticamente

00:00:05

ti propone

00:00:07

la persona che è sul treno

00:00:08

per parlare quando sei

00:00:10

numerosi o in presentazione,

00:00:12

ma potrebbe essere necessario appuntare

00:00:13

una persona per evidenziarlo

00:00:16

anche quando sei piccolo come qui,

00:00:18

I team cercheranno di prenderti

00:00:19

permetterti di vedere tutti,

00:00:21

ma potrebbe essere necessario

00:00:24

vedere una persona in particolare come

00:00:26

ad esempio, il moderatore della riunione.

00:00:28

Tieni presente che questo riguarda solo il tuo display.

00:00:30

Per questo, durante l'incontro,

00:00:33

Spostare il mouse sull'icona

00:00:34

persona desiderata sul "..."

00:00:37

fare clic su "pin".

00:00:38

Puoi anche

00:00:40

pin più persone.

00:00:43

Clicca qui per unpin, un partecipante.

00:00:47

Un'altra soluzione da inserire

00:00:49

Ovvio che una persona deve passare

00:00:51

dall'elenco dei partecipanti,

00:00:53

clicca sul pulsante "..." vicino al nome

00:00:55

ed evidenzia quella persona.

00:01:00

Per rimuovere il pin eseguire un

00:01:02

di nuovo questa manipolazione.

00:01:04

Ora sai come appuntare

00:01:06

le persone che vuoi quando

00:01:08

di una riunione in Microsoft Teams.

00:00:03

أثناء مكالمة في فرق Microsoft،

00:00:04

التطبيق يذهب تلقائيا

00:00:05

وضعك إلى الأمام

00:00:07

الشخص الذي هو على متن القطار

00:00:08

للتحدث عندما تكون

00:00:10

العديد من أو في العرض،

00:00:12

ولكن قد تحتاج إلى دبوس

00:00:13

شخص لتسليط الضوء عليه

00:00:16

حتى عندما تكونين صغيرة مثل هنا

00:00:18

ستحاول الفرق الحصول عليك

00:00:19

تسمح لك أن ترى الجميع،

00:00:21

ولكن قد تحتاج

00:00:24

انظر إلى شخص معين على أنه

00:00:26

على سبيل المثال، منسق الاجتماع.

00:00:28

لاحظ أن هذا يؤثر فقط على العرض.

00:00:30

لهذا، خلال الاجتماع،

00:00:33

تحريك الماوس فوق

00:00:34

الشخص المطلوب على "..."

00:00:37

انقر فوق "دبوس".

00:00:38

يمكنك أيضا

00:00:40

دبوس عدة أشخاص.

00:00:43

انقر هنا لفك دبوس، مشارك.

00:00:47

حل آخر لوضع في

00:00:49

من الواضح أن الشخص هو لتمرير

00:00:51

من قائمة المشاركين،

00:00:53

انقر على "..." بالقرب من الاسم

00:00:55

وتسليط الضوء على هذا الشخص.

00:01:00

فكين فإنه تنفيذ

00:01:02

مرة أخرى هذا التلاعب.

00:01:04

الآن أنت تعرف كيفية دبوس

00:01:06

الناس تريد عندما

00:01:08

من اجتماع في فرق مايكروسوفت.

00:00:03

Microsoft Teams'deki bir çağrı sırasında,

00:00:04

Uygulama otomatik olarak gider

00:00:05

seni öne koymak

00:00:07

trende olan kişi

00:00:08

konuştuğunda konuşmak

00:00:10

çok sayıda veya sunumda,

00:00:12

ancak sabitlemeniz gerekebilir

00:00:13

vurgulayacak bir kişi

00:00:16

Buradaki gibi küçük olsan bile,

00:00:18

Takımlar sizi almaya çalışacak

00:00:19

herkesi görmene izin verir,

00:00:21

ama ihtiyacınız olabilir

00:00:24

belirli bir kişiyi

00:00:26

örneğin, toplantının moderatörü.

00:00:28

Bunun yalnızca ekranınızı etkilediğini unutmayın.

00:00:30

Bunun için, toplantı sırasında,

00:00:33

farenizi

00:00:34

"..." üzerinde istenen kişi

00:00:37

"pin" i tıklayın.

00:00:38

Ayrıca,

00:00:40

birden fazla kişiyi sabitlemek.

00:00:43

Bir katılımcının sabitlemeyi almak için burayı tıklatın.

00:00:47

Koymak için başka bir çözüm

00:00:49

Belli ki bir insan geçecek.

00:00:51

katılımcı listesine göre,

00:00:53

"..." üzerine tıklayın. adın yanında

00:00:55

ve o kişiyi vurgulayın.

00:01:00

Sabitlemeyi çıkarmak için bir

00:01:02

yine bu manipülasyon.

00:01:04

Artık nasıl sabitlendiğini biliyorsun.

00:01:06

istediğiniz kişiler

00:01:08

Microsoft Teams'deki bir toplantının.

00:00:03

Podczas nawiązywania połączenia w Microsoft Teams,

00:00:04

Aplikacja zostanie automatycznie uruchomiona

00:00:05

Wyróżnij się

00:00:07

osoba, która jest w trakcie procesu

00:00:08

mówić, kiedy jesteś

00:00:10

liczne lub w prezentacji,

00:00:12

ale może być konieczne przypięcie

00:00:13

osoba, która to podkreśli

00:00:16

nawet jeśli jesteś mały jak tutaj,

00:00:18

Zespoły będą próbowały

00:00:19

pozwól wszystkim być widzianym,

00:00:21

Ale możesz potrzebować

00:00:24

Zobacz konkretną osobę jako

00:00:26

Na przykład moderator spotkania.

00:00:28

Pamiętaj, że dotyczy to tylko wyświetlacza.

00:00:30

W tym celu podczas spotkania,

00:00:33

Najedź kursorem myszy na

00:00:34

Pożądana osoba na "..."

00:00:37

Kliknij "Przypnij".

00:00:38

Możesz także

00:00:40

, aby przypiąć kilka osób.

00:00:43

Kliknij tutaj, aby odpiąć uczestnika.

00:00:47

Kolejne rozwiązanie do wdrożenia

00:00:49

Oczywiste jest, że osoba ma przejść

00:00:51

według listy uczestników,

00:00:53

Kliknij na "..." przy nazwie

00:00:55

i wyróżnij tę osobę.

00:01:00

Aby go odpiąć, wykonaj

00:01:02

Znowu ta manipulacja.

00:01:04

Teraz wiesz, jak przypiąć

00:01:06

Ludzie, których chcesz

00:01:08

spotkania w usłudze Microsoft Teams.

00:00:03

Microsoft Teams में कॉल करते समय,

00:00:04

आवेदन स्वचालित रूप से होगा

00:00:05

अपने आप को हाइलाइट करें

00:00:07

वह व्यक्ति जो प्रक्रिया में है

00:00:08

जब आप हों तो बोलें

00:00:10

कई या प्रस्तुति में,

00:00:12

लेकिन आपको पिन करने की आवश्यकता हो सकती है

00:00:13

इसे उजागर करने वाला व्यक्ति

00:00:16

यहां तक कि जब आप यहां जैसे छोटे होते हैं,

00:00:18

टीमें आपके लिए कोशिश करेंगी

00:00:19

हर किसी को देखने दो,

00:00:21

लेकिन आपको आवश्यकता हो सकती है

00:00:24

किसी व्यक्ति विशेष को इस रूप में देखें

00:00:26

उदाहरण के लिए, मीटिंग सुविधाप्रदाता.

00:00:28

ध्यान दें कि यह केवल आपके प्रदर्शन को प्रभावित करता है।

00:00:30

इसके लिए बैठक के दौरान,

00:00:33

अपने माउस को ऊपर ले जाएं

00:00:34

"..." पर वांछित व्यक्ति

00:00:37

"पिन" पर क्लिक करें।

00:00:38

आप भी कर सकते हैं

00:00:40

कई लोगों को पिन करने के लिए।

00:00:43

किसी प्रतिभागी को अनपिन करने के लिए यहाँ क्लिक करें.

00:00:47

लागू करने के लिए एक और समाधान

00:00:49

जाहिर है कि एक व्यक्ति को गुजरना है

00:00:51

प्रतिभागियों की सूची से,

00:00:53

"..." पर क्लिक करें। नाम के पास

00:00:55

और उस व्यक्ति को हाइलाइट करें।

00:01:00

इसे अनपिन करने के लिए एक प्रदर्शन करें

00:01:02

फिर से यह हेरफेर।

00:01:04

अब आप जानते हैं कि पिन कैसे करें

00:01:06

जिन लोगों को आप चाहते हैं

00:01:08

Microsoft Teams में एक मीटिंग.

00:00:03

Saat menelepon di Microsoft Teams,

00:00:04

Aplikasi akan secara otomatis

00:00:05

Sorot diri Anda

00:00:07

orang yang sedang dalam proses

00:00:08

untuk berbicara ketika Anda

00:00:10

banyak atau dalam presentasi,

00:00:12

tetapi Anda mungkin perlu menyematkan

00:00:13

seseorang untuk menyorotinya

00:00:16

bahkan ketika Anda sedikit seperti di sini,

00:00:18

Tim akan mencoba kepada Anda

00:00:19

memungkinkan semua orang untuk dilihat,

00:00:21

Tetapi Anda mungkin perlu

00:00:24

melihat orang tertentu sebagai

00:00:26

misalnya, fasilitator rapat.

00:00:28

Perhatikan bahwa ini hanya memengaruhi layar Anda.

00:00:30

Untuk ini, selama pertemuan,

00:00:33

Gerakkan mouse Anda ke atas

00:00:34

Orang yang diinginkan pada "..."

00:00:37

Klik "Sematkan".

00:00:38

Anda juga bisa

00:00:40

untuk menyematkan beberapa orang.

00:00:43

Klik di sini untuk melepas sematan peserta.

00:00:47

Solusi lain untuk diterapkan

00:00:49

Jelas seseorang harus lulus

00:00:51

oleh daftar peserta,

00:00:53

Klik pada tombol "..." dekat nama

00:00:55

dan sorot orang itu.

00:01:00

Untuk melepaskan pin itu melakukan

00:01:02

Sekali lagi manipulasi ini.

00:01:04

Sekarang Anda tahu cara menyematkan

00:01:06

Orang yang Anda Inginkan

00:01:08

rapat di Microsoft Teams.

LES COURS ASSOCIÉS

Ce tutoriel fait partie des cours suivants

Formation Microsoft Teams - Organiser et gérer les réunions

La planification et la gestion des réunions est de moins en moins l'exclusivité des assistants(es), aujourd'hui il est indispensable de savoir organiser et gérer une réunion en ligne.

TOUS LES COURS