Excel - Figer ou verrouiller les volets

Tutoriels

Excel

Produire

Rechercher

Personnaliser

Excel
Produire

00:00:09

Lorsque je fais défiler la page vers le bas je souhaite que la ligne d'en-tête reste visible afin de savoir à quoi correspond le contenu de chaque colonne ?

00:00:18

Pour ce faire je clique sur l'onglet affichage sur figer les volets.

00:00:23

Puis sur figer la ligne supérieure.

00:00:26

Lorsque je fais défiler la page la ligne supérieure est désormais apparente.

00:00:33

Si vous préférez que la colonne a reste visible.

00:00:38

Cliquer sur figer les volets.

00:00:40

Puis sur figer la 1ère colonne.

00:00:48

Notez que si vous figer la 1ère colonne.

00:00:51

La ligne supérieure n'est plus figé vous pouvez tout de même figer ces 2 éléments simultanément la procédure est décrite dans la prochaine vidéo.

00:01:00

Pour libérer les volets.

00:01:02

Cliquer sur figer les volets.

00:01:04

Puis sur libérer les volets.

00:01:07

Nous allons maintenant aborder le figements des volets de façon plus détaillée.

00:00:09

Когда я прокручиваю вниз, я хочу, чтобы строка заголовка оставалась видимой, чтобы я знал, чему соответствует содержимое каждого столбца?

00:00:18

Для этого я нажимаю на вкладку отображения на заморозке панелей.

00:00:23

Затем на заморозьте верхнюю линию.

00:00:26

Когда я прокручиваю страницу вниз, верхняя строка теперь очевидна.

00:00:33

Если вы предпочитаете, чтобы столбец a оставался видимым.

00:00:38

Щелкните зависание панелей.

00:00:40

Затем на заморозку 1-й колонны.

00:00:48

Обратите внимание, что при замораживании 1-го столбца.

00:00:51

Верхняя линия больше не заморожена, вы все еще можете заморозить эти 2 элемента одновременно процедура описана в следующем видео.

00:01:00

Отпустить жалюзи.

00:01:02

Щелкните зависание панелей.

00:01:04

Затем на спуске ставни.

00:01:07

Сейчас мы обсудим замораживание компонентов более подробно.

00:00:09

When I scroll down I want the header row to remain visible so I know what the contents of each column correspond to?

00:00:18

To do this I click on the display tab on freeze the panes.

00:00:23

Then on freeze the top line.

00:00:26

When I scroll down the page the top line is now apparent.

00:00:33

If you prefer column a to remain visible.

00:00:38

Click on freeze panes.

00:00:40

Then on freeze the 1st column.

00:00:48

Note that if you freeze the 1st column.

00:00:51

The top line is no longer frozen you can still freeze these 2 elements simultaneously the procedure is described in the next video.

00:01:00

To release the shutters.

00:01:02

Click on freeze panes.

00:01:04

Then on release the shutters.

00:01:07

We will now discuss the freezes of the components in more detail.

00:00:09

Cuando me desplazo hacia abajo, quiero que la fila del encabezado permanezca visible para saber a qué corresponde el contenido de cada columna.

00:00:18

Para ello hago clic en la pestaña de visualización para congelar los paneles.

00:00:23

Luego, congele la línea superior.

00:00:26

Cuando me desplazo hacia abajo en la página, la línea superior ahora es evidente.

00:00:33

Si prefiere que la columna a permanezca visible.

00:00:38

Haga clic en congelar paneles.

00:00:40

Luego, al congelar la 1ª columna.

00:00:48

Tenga en cuenta que si congela la 1ª columna.

00:00:51

La línea superior ya no está congelada, aún puede congelar estos 2 elementos simultáneamente, el procedimiento se describe en el siguiente video.

00:01:00

Para soltar las persianas.

00:01:02

Haga clic en congelar paneles.

00:01:04

Luego, suelte las persianas.

00:01:07

Ahora discutiremos las congelaciones de los componentes con más detalle.

00:00:09

Wenn ich nach unten scrolle, möchte ich, dass die Kopfzeile sichtbar bleibt, damit ich weiß, was der Inhalt jeder Spalte entspricht?

00:00:18

Dazu klicke ich auf den Anzeige-Tab auf Fixieren der Fenster.

00:00:23

Dann frieren Sie die obere Zeile ein.

00:00:26

Wenn ich die Seite nach unten scrolle, ist die oberste Zeile jetzt sichtbar.

00:00:33

Wenn Sie es vorziehen, dass Spalte a sichtbar bleibt.

00:00:38

Klicken Sie auf Fixierungsbereiche.

00:00:40

Dann frieren Sie die 1. Spalte ein.

00:00:48

Beachten Sie, dass, wenn Sie die 1. Spalte einfrieren.

00:00:51

Die oberste Zeile ist nicht mehr eingefroren, Sie können diese 2 Elemente immer noch gleichzeitig einfrieren, das Verfahren wird im nächsten Video beschrieben.

00:01:00

Um die Rollläden zu lösen.

00:01:02

Klicken Sie auf Fixierungsbereiche.

00:01:04

Lassen Sie dann die Rollläden los.

00:01:07

Wir werden nun die Einfrierungen der Komponenten genauer besprechen.

00:00:09

Quando eu rolar para baixo eu quero que a linha de cabeçalho permaneça visível para que eu saiba o que o conteúdo de cada coluna corresponde?

00:00:18

Para fazer isso, clique na guia de exibição em congelar os painéis.

00:00:23

Em seguida, congele a linha superior.

00:00:26

Quando eu rolar para baixo da página a linha superior agora é aparente.

00:00:33

Se preferir que a coluna permaneça visível.

00:00:38

Clique em painéis congelados.

00:00:40

Em seguida, congele a 1ª coluna.

00:00:48

Note que se você congelar a 1ª coluna.

00:00:51

A linha superior não está mais congelada você ainda pode congelar esses 2 elementos simultaneamente o procedimento é descrito no próximo vídeo.

00:01:00

Para soltar as persianas.

00:01:02

Clique em painéis congelados.

00:01:04

Em seguida, solte as persianas.

00:01:07

Discutiremos agora os congelamentos dos componentes com mais detalhes.

00:00:09

Als ik naar beneden scrol, wil ik dat de veldnamenrij zichtbaar blijft, zodat ik weet waar de inhoud van elke kolom mee overeenkomt?

00:00:18

Om dit te doen klik ik op het weergavetabblad om de deelvensters te bevriezen.

00:00:23

Vries vervolgens de bovenste regel in.

00:00:26

Als ik naar beneden scrol op de pagina is de bovenste regel nu duidelijk.

00:00:33

Als u wilt dat kolom a zichtbaar blijft.

00:00:38

Klik op de deelvensters voor het bevriezen.

00:00:40

Dan op bevriezen van de 1e kolom.

00:00:48

Merk op dat als u de 1e kolom bevriest.

00:00:51

De bovenste regel is niet langer bevroren, u kunt deze 2 elementen nog steeds tegelijkertijd bevriezen, de procedure wordt beschreven in de volgende video.

00:01:00

Om de rolluiken los te laten.

00:01:02

Klik op de deelvensters voor het bevriezen.

00:01:04

Laat vervolgens de rolluiken los.

00:01:07

We zullen nu de bevriezingen van de componenten in meer detail bespreken.

00:00:09

Quando scorro verso il basso voglio che la riga di intestazione rimanga visibile in modo da sapere a cosa corrisponde il contenuto di ogni colonna?

00:00:18

Per fare ciò faccio clic sulla scheda di visualizzazione su blocca i riquadri.

00:00:23

Quindi su congelare la linea superiore.

00:00:26

Quando scorro verso il basso la pagina la riga superiore è ora evidente.

00:00:33

Se si preferisce che la colonna a rimanga visibile.

00:00:38

Fare clic su blocca riquadri.

00:00:40

Quindi su congelare la 1a colonna.

00:00:48

Si noti che se si blocca la 1a colonna.

00:00:51

La linea superiore non è più congelata è ancora possibile congelare questi 2 elementi contemporaneamente la procedura è descritta nel prossimo video.

00:01:00

Per rilasciare le persiane.

00:01:02

Fare clic su blocca riquadri.

00:01:04

Quindi rilasciare le persiane.

00:01:07

Discuteremo ora i blocchi dei componenti in modo più dettagliato.

00:00:09

عندما أقوم بالتمرير لأسفل أريد أن يظل صف الرأس مرئيا حتى أعرف محتويات كل عمود؟

00:00:18

للقيام بذلك أنا انقر على علامة التبويب عرض على تجميد الأجزاء.

00:00:23

ثم على تجميد الخط العلوي.

00:00:26

عندما انتقل إلى أسفل الصفحة السطر العلوي هو الآن واضح.

00:00:33

إذا كنت تفضل أن يظل العمود a مرئيا.

00:00:38

انقر على أجزاء التجميد.

00:00:40

ثم على تجميد العمود 1.

00:00:48

لاحظ أنه إذا قمت بتجميد العمود الأول.

00:00:51

لم يعد الخط العلوي مجمدا ، ولا يزال بإمكانك تجميد هذه العناصر 2 في وقت واحد يتم وصف الإجراء في الفيديو التالي.

00:01:00

لتحرير مصاريع.

00:01:02

انقر على أجزاء التجميد.

00:01:04

ثم على الافراج عن مصاريع.

00:01:07

وسنناقش الآن تجميد المكونات بمزيد من التفصيل.

00:00:09

Aşağı kaydırırken, her sütunun içeriğinin neye karşılık geldiğini bilmek için üstbilgi satırının görünür kalmasını istiyorum?

00:00:18

Bunu yapmak için bölmeleri dondurmak için ekran sekmesine tıklım tıklar.

00:00:23

Sonra üst satırı dondurun.

00:00:26

Sayfayı aşağı kaydırdımğımda üst çizgi artık belli oluyor.

00:00:33

Görünür kalmak için a sütununu tercih ederseniz.

00:00:38

Bölmeleri dondur'a tıklayın.

00:00:40

Sonra ilk sütunu dondurun.

00:00:48

1. sütunu dondurursanız.

00:00:51

Üst satır artık dondurulmasa, bu 2 öğeyi aynı anda dondurabilirsiniz prosedür bir sonraki videoda açıklanmıştır.

00:01:00

Kepenkleri serbest bırakmak için.

00:01:02

Bölmeleri dondur'a tıklayın.

00:01:04

Sonra kepenkleri serbest bırakın.

00:01:07

Şimdi bileşenlerin donmasını daha ayrıntılı olarak tartışacağız.

00:00:09

Kiedy przewijam w dół, chcę, aby wiersz nagłówka pozostał widoczny, aby wiedzieć, czemu odpowiada zawartość każdej kolumny?

00:00:18

Aby to zrobić, klikam kartę wyświetlania na blokach zamrażania.

00:00:23

Następnie zamroź górną linię.

00:00:26

Kiedy przewijam stronę w dół, górna linia jest teraz widoczna.

00:00:33

Jeśli wolisz, aby kolumna a pozostała widoczna.

00:00:38

Kliknij panele blokady.

00:00:40

Następnie zamroź 1. kolumnę.

00:00:48

Zauważ, że jeśli zamrozisz 1. kolumnę.

00:00:51

Górna linia nie jest już stała, nadal możesz zamrozić te 2 elementy jednocześnie, procedura jest opisana w następnym filmie.

00:01:00

Aby zwolnić okiennice.

00:01:02

Kliknij panele blokady.

00:01:04

Następnie zwolnij okiennice.

00:01:07

Omówimy teraz zamarzanie okiennic bardziej szczegółowo.

00:00:09

जब मैं नीचे स्क्रॉल करता हूं तो मैं चाहता हूं कि हेडर पंक्ति दृश्यमान रहे ताकि मुझे पता चले कि प्रत्येक कॉलम की सामग्री किसके अनुरूप है?

00:00:18

ऐसा करने के लिए मैं फ्रीज फलक पर प्रदर्शन टैब पर क्लिक करता हूं।

00:00:23

फिर शीर्ष पंक्ति फ्रीज करें।

00:00:26

जब मैं पृष्ठ को नीचे स्क्रॉल करता हूं तो शीर्ष पंक्ति अब स्पष्ट है।

00:00:33

यदि आप दृश्यमान रहने के लिए कॉलम ए पसंद करते हैं।

00:00:38

फ्रीज फलक पर क्लिक करें।

00:00:40

फिर पहले कॉलम को फ्रीज करें।

00:00:48

ध्यान दें कि यदि आप पहले कॉलम को फ्रीज करते हैं।

00:00:51

शीर्ष पंक्ति अब तय नहीं है, आप अभी भी इन 2 तत्वों को एक साथ फ्रीज कर सकते हैं, प्रक्रिया अगले वीडियो में वर्णित है।

00:01:00

शटर को मुक्त करने के लिए।

00:01:02

फ्रीज फलक पर क्लिक करें।

00:01:04

फिर शटर छोड़ दें।

00:01:07

अब हम शटर को फ्रीज करने पर अधिक विस्तार से चर्चा करेंगे।

00:00:09

Ketika saya menggulir ke bawah, saya ingin baris header tetap terlihat sehingga saya tahu apa isi setiap kolom yang sesuai?

00:00:18

Untuk melakukan ini saya klik pada tab tampilan pada panel beku.

00:00:23

Kemudian bekukan garis atas.

00:00:26

Ketika saya menggulir ke bawah halaman, baris teratas sekarang terlihat.

00:00:33

Jika Anda lebih suka kolom a agar tetap terlihat.

00:00:38

Klik pada membekukan panel.

00:00:40

Kemudian bekukan kolom 1.

00:00:48

Perhatikan bahwa jika Anda membekukan kolom 1.

00:00:51

Garis atas tidak lagi diperbaiki Anda masih dapat membekukan 2 elemen ini secara bersamaan prosedur dijelaskan dalam video berikutnya.

00:01:00

Untuk melepaskan daun jendela.

00:01:02

Klik pada membekukan panel.

00:01:04

Kemudian lepaskan daun jendela.

00:01:07

Sekarang kita akan membahas pembekuan daun jendela secara lebih rinci.

LES COURS ASSOCIÉS

Ce tutoriel fait partie des cours suivants

Formation Complète Microsoft Excel 4h en classes virtuelles + elearning

TOUS LES COURS