Ma PME Numérique - SharePoint (Classique) - Collaborer sur des documents Office dans Office Online

00:00:10

Pour cela vous devez d'abord placer votre document dans onedrive ou une bibliothèque de documents SharePoint pour pouvoir le partager.

00:00:17

Ouvrez ensuite votre document partagé dans l'application online.

00:00:22

Vous pouvez maintenant travailler dessus à plusieurs et en temps réel.

00:00:26

Vous pouvez afficher la liste des personnes présentes sur le document ici.

00:00:31

Un curseur de couleur représente l emplacement où sont en train de travailler vos collaborateurs.

00:00:36

La co-édition été également disponible avec les applications bureautiques Word PowerPoint et OneNote.

00:00:43

Cependant pour Rexel lorsque vous ouvrez un classeur partagé celui-ci sera verrouillé pour la personne qui le modifie ?

00:00:51

Si vous étiez plusieurs à travailler dessus il vous faudra utiliser la version online pour le peb bloquer l'accès aux documents.

00:00:57

Il est également intéressant de pouvoir accéder à d'autres fonctionnalités utiles lorsque vous collaborez à plusieurs.

00:01:02

Comme par exemple le suivi des modifications.

00:01:06

Où l'ajout de commentaires ?

00:01:08

Où encore l'historique des versions ?

00:00:10

Для этого необходимо сначала поместить документ в OneDrive или библиотеку документов SharePoint, прежде чем вы сможете предоставить к нему общий доступ.

00:00:17

Затем откройте общий документ в онлайн-приложении.

00:00:22

Теперь вы можете работать над ним вместе и в режиме реального времени.

00:00:26

Список людей в документе можно просмотреть здесь.

00:00:31

Цветной ползунок представляет место, где работают ваши сотрудники.

00:00:36

Совместное редактирование также было доступно с классическими приложениями Word PowerPoint и OneNote.

00:00:43

Однако для Rexel при открытии общей книги она будет заблокирована для человека, который ее изменяет?

00:00:51

Если вас было несколько, чтобы работать над ним, вам придется использовать онлайн-версию, чтобы peb заблокировал доступ к документам.

00:00:57

Также здорово иметь доступ к другим полезным функциям, когда вы сотрудничаете с другими.

00:01:02

Например, отслеживание изменений.

00:01:06

Куда добавлять комментарии?

00:01:08

Где еще история версий?

00:00:10

To do this, you must first place your document in OneDrive or a SharePoint document library before you can share it.

00:00:17

Then open your shared document in the online app.

00:00:22

You can now work on it together and in real time.

00:00:26

You can view the list of people on the document here.

00:00:31

A colored slider represents the location where your employees are working.

00:00:36

Co-editing was also available with Word PowerPoint and OneNote desktop applications.

00:00:43

However for Rexel when you open a shared workbook it will be locked for the person who modifies it?

00:00:51

If you were several to work on it you will have to use the online version to the peb block access to documents.

00:00:57

It's also great to be able to access other useful features when you collaborate with others.

00:01:02

Such as change tracking.

00:01:06

Where to add comments?

00:01:08

Where else the version history?

00:00:10

Para ello, primero debe colocar el documento en OneDrive o en una biblioteca de documentos de SharePoint antes de poder compartirlo.

00:00:17

A continuación, abra el documento compartido en la aplicación en línea.

00:00:22

Ahora pueden trabajar en ello juntos y en tiempo real.

00:00:26

Puede ver la lista de personas en el documento aquí.

00:00:31

Un control deslizante de color representa la ubicación donde trabajan sus empleados.

00:00:36

La coedición también estaba disponible con las aplicaciones de escritorio de Word PowerPoint y OneNote.

00:00:43

Sin embargo, para Rexel, cuando abra un libro compartido, ¿se bloqueará para la persona que lo modifique?

00:00:51

Si fuiste varios para trabajar en ello tendrás que utilizar la versión online para bloquear el acceso a los documentos.

00:00:57

También es genial poder acceder a otras funciones útiles cuando colaboras con otros.

00:01:02

Como el seguimiento de cambios.

00:01:06

¿Dónde añadir comentarios?

00:01:08

¿Dónde más está el historial de versiones?

00:00:10

Dazu müssen Sie Ihr Dokument zunächst in OneDrive oder einer SharePoint-Dokumentbibliothek platzieren, bevor Sie es freigeben können.

00:00:17

Öffnen Sie dann Ihr freigegebenes Dokument in der Online-App.

00:00:22

Sie können jetzt gemeinsam und in Echtzeit daran arbeiten.

00:00:26

Sie können die Liste der Personen im Dokument hier anzeigen.

00:00:31

Ein farbiger Schieberegler stellt den Ort dar, an dem Ihre Mitarbeiter arbeiten.

00:00:36

Die gemeinsamen Bearbeitung war auch mit Word PowerPoint- und OneNote-Desktopanwendungen verfügbar.

00:00:43

Wenn Sie jedoch eine freigegebene Arbeitsmappe öffnen, wird Rexel für die Person gesperrt, die sie ändert?

00:00:51

Wenn Sie mehrere waren, um daran zu arbeiten, müssen Sie die Online-Version verwenden, um den Zugriff auf Dokumente zu blockieren.

00:00:57

Es ist auch großartig, auf andere nützliche Funktionen zugreifen zu können, wenn Sie mit anderen zusammenarbeiten.

00:01:02

Z. B. Änderungsnachverfolgung.

00:01:06

Wo kann man Kommentare hinzufügen?

00:01:08

Wo sonst die Versionsgeschichte?

00:00:10

Para fazer isso, você deve primeiro colocar seu documento no OneDrive ou em uma biblioteca de documentos SharePoint antes de compartilhá-lo.

00:00:17

Em seguida, abra seu documento compartilhado no aplicativo online.

00:00:22

Agora você pode trabalhar nisso juntos e em tempo real.

00:00:26

Você pode ver a lista de pessoas no documento aqui.

00:00:31

Um controle deslizante colorido representa o local onde seus funcionários estão trabalhando.

00:00:36

A coedição também estava disponível com aplicativos de desktop Word PowerPoint e OneNote.

00:00:43

No entanto, para Rexel quando você abrir uma pasta de trabalho compartilhada, ela será bloqueada para a pessoa que a modifica?

00:00:51

Se você foi vários para trabalhar nele, você terá que usar a versão online para o bloco de peb acesso a documentos.

00:00:57

Também é ótimo poder acessar outros recursos úteis quando você colabora com outros.

00:01:02

Como rastreamento de mudanças.

00:01:06

Onde adicionar comentários?

00:01:08

Onde mais a história da versão?

00:00:10

Hiervoor moet u het document eerst in OneDrive of een SharePoint-documentbibliotheek plaatsen voordat u het kunt delen.

00:00:17

Open vervolgens uw gedeelde document in de online app.

00:00:22

Je kunt er nu samen en in real time aan werken.

00:00:26

U kunt de lijst met personen in het document hier bekijken.

00:00:31

Een gekleurde schuifregelaar geeft de locatie aan waar uw werknemers werken.

00:00:36

Co-editing was ook beschikbaar met Word PowerPoint- en OneNote-bureaubladtoepassingen.

00:00:43

Maar voor Rexel wanneer u een gedeelde werkmap opent, wordt deze vergrendeld voor de persoon die deze wijzigt?

00:00:51

Als je met meerdere was om eraan te werken, moet je de online versie gebruiken om de toegang tot documenten te blokkeren.

00:00:57

Het is ook geweldig om toegang te hebben tot andere handige functies wanneer u met anderen samenwerkt.

00:01:02

Zoals het bijhouden van wijzigingen.

00:01:06

Waar kunt u opmerkingen toevoegen?

00:01:08

Waar anders de versiegeschiedenis?

00:00:10

A tale scopo, è necessario inserire il documento in OneDrive o in una raccolta documenti di SharePoint prima di poterlo condividere.

00:00:17

Quindi apri il documento condiviso nell'app online.

00:00:22

Ora puoi lavorarci insieme e in tempo reale.

00:00:26

È possibile visualizzare l'elenco delle persone nel documento qui.

00:00:31

Un cursore colorato rappresenta la posizione in cui lavorano i dipendenti.

00:00:36

Il co-editing era disponibile anche con le applicazioni desktop Word PowerPoint e OneNote.

00:00:43

Tuttavia, per Rexel quando apri una cartella di lavoro condivisa verrà bloccata per la persona che la modifica?

00:00:51

Se sei stato diversi a lavorare su di esso dovrai utilizzare la versione online per il blocco peb accesso ai documenti.

00:00:57

È anche fantastico poter accedere ad altre utili funzionalità quando collabori con altri.

00:01:02

Ad esempio, il monitoraggio delle modifiche.

00:01:06

Dove aggiungere commenti?

00:01:08

Dove altro la cronologia delle versioni?

00:00:10

للقيام بذلك، يجب أولا وضع المستند في OneDrive أو مكتبة مستندات SharePoint قبل أن تتمكن من مشاركته.

00:00:17

ثم افتح المستند المشترك في التطبيق عبر الإنترنت.

00:00:22

يمكنك الآن العمل على ذلك معا وفي الوقت الحقيقي.

00:00:26

يمكنك عرض قائمة الأشخاص على المستند هنا.

00:00:31

يمثل شريط التمرير الملون الموقع الذي يعمل فيه موظفوك.

00:00:36

كما كان التحرير المشترك متوفرا مع تطبيقات سطح المكتب Word PowerPoint وOneNote.

00:00:43

ولكن بالنسبة ل Rexel عند فتح مصنف مشترك، سيتم تأمينه للشخص الذي يعدله؟

00:00:51

إذا كنت عدة للعمل على ذلك سيكون لديك لاستخدام النسخة على الانترنت إلى الوصول إلى كتلة بيب الوثائق.

00:00:57

كما أنه من الرائع أن تكون قادرا على الوصول إلى ميزات مفيدة أخرى عندما تتعاون مع الآخرين.

00:01:02

مثل تعقب التغييرات.

00:01:06

أين يمكن إضافة تعليقات؟

00:01:08

أين آخر تاريخ الإصدار؟

00:00:10

Bunu yapmak için, belgenizi paylaşmadan önce OneDrive'a veya SharePoint belge kitaplığına yerleştirmeniz gerekir.

00:00:17

Ardından paylaşılan belgenizi çevrimiçi uygulamada açın.

00:00:22

Artık birlikte ve gerçek zamanlı olarak çalışabilirsiniz.

00:00:26

Belgedeki kişilerin listesini burada görüntüleyebilirsiniz.

00:00:31

Renkli bir kaydırıcı, çalışanlarınızın çalıştığı konumu temsil eder.

00:00:36

Word PowerPoint ve OneNote masaüstü uygulamalarında da birlikte düzenleme mevcuttu.

00:00:43

Ancak, paylaşılan bir çalışma kitabını açtığınızda Rexel için, onu değiştiren kişi için kilitlenir mi?

00:00:51

Üzerinde çalışmak için birkaç kişiyseniz, belgelere erişimi engellemek için çevrimiçi sürümü kullanmanız gerekecektir.

00:00:57

Başkalarıyla işbirliği yaptığınızda diğer kullanışlı özelliklere erişebilmek de harika.

00:01:02

Değişiklik izleme gibi.

00:01:06

Yorum nereye eklenir?

00:01:08

Sürüm geçmişi başka nerede?

00:00:10

これを行うには、共有する前に、OneDrive または SharePoint ドキュメントライブラリにドキュメントを配置する必要があります。

00:00:17

次に、オンラインアプリで共有ドキュメントを開きます。

00:00:22

これで、一緒にリアルタイムで作業できるようになりました。

00:00:26

ドキュメント上のユーザーの一覧は、ここで表示できます。

00:00:31

色付きのスライダーは、従業員が働いている場所を表します。

00:00:36

共同編集は、Word PowerPoint および OneNote デスクトップアプリケーションでも使用できます。

00:00:43

しかし、共有ブックを開くと、それを変更する人のために、Rexelの場合はロックされますか?

00:00:51

あなたがそれに取り組むためにいくつかだった場合は、ドキュメントへのアクセスをブロックpebにオンラインバージョンを使用する必要があります。

00:00:57

他のユーザーと共同作業を行う際に、他の便利な機能にアクセスできることも素晴らしいことです。

00:01:02

変更追跡など。

00:01:06

コメントを追加する場所

00:01:08

他のバージョン履歴はどこで?

00:00:10

이렇게 하려면 문서를 공유하려면 먼저 OneDrive 또는 SharePoint 문서 라이브러리에 문서를 배치해야 합니다.

00:00:17

그런 다음 온라인 앱에서 공유 문서를 엽니다.

00:00:22

이제 함께 실시간으로 작업할 수 있습니다.

00:00:26

여기에서 문서의 사람 목록을 볼 수 있습니다.

00:00:31

컬러 슬라이더는 직원이 근무하는 위치를 나타냅니다.

00:00:36

워드 파워포인트 및 OneNote 데스크톱 응용 프로그램에서도 공동 저작을 사용할 수 있었습니다.

00:00:43

그러나 공유 통합 책을 열 때 Rexel의 경우 수정하는 사람을 위해 잠겨 있습니까?

00:00:51

당신이 그것에 작업 하는 몇 가지 경우 당신은 문서에 대 한 peb 블록 액세스에 온라인 버전을 사용 해야 합니다.

00:00:57

다른 사용자와 공동 작업할 때 다른 유용한 기능에 액세스할 수 있다는 것도 좋습니다.

00:01:02

변경 추적과 같은.

00:01:06

의견을 추가하는 곳은 어디인가요?

00:01:08

다른 버전 기록은 어디입니까?

00:00:10

為此，必須先將文檔放在 OneDrive 或 SharePoint 文檔庫中，然後才能共用它。

00:00:17

然後在在線應用程式中打開共用文稿。

00:00:22

您現在可以一起實時處理它。

00:00:26

您可以在此處查看文件中的人員清單。

00:00:31

彩色滑塊表示員工工作的位置。

00:00:36

Word PowerPoint 和 OneNote 桌面應用程式也提供了共同創作功能。

00:00:43

但是，對於藍格賽，當您打開共用工作簿時，修改它的人將被鎖定嗎？

00:00:51

如果您要處理它，則必須使用在線版本來阻止對文檔的訪問。

00:00:57

當您與他人協作時，能夠訪問其他有用的功能也很棒。

00:01:02

例如更改跟蹤。

00:01:06

在哪裡添加評論？

00:01:08

還有哪裡有版本歷史記錄？

00:00:10

为此，必须先将文档放在 OneDrive 或 SharePoint 文档库中，然后才能共享它。

00:00:17

然后在在线应用程序中打开共享文稿。

00:00:22

您现在可以一起实时处理它。

00:00:26

您可以在此处查看文档中的人员列表。

00:00:31

彩色滑块表示员工工作的位置。

00:00:36

Word PowerPoint 和 OneNote 桌面应用程序也提供了共同创作功能。

00:00:43

但是，对于蓝格赛，当您打开共享工作簿时，修改它的人将被锁定吗？

00:00:51

如果您要处理它，则必须使用在线版本来阻止对文档的访问。

00:00:57

当您与他人协作时，能够访问其他有用的功能也很棒。

00:01:02

例如更改跟踪。

00:01:06

在哪里添加评论？

00:01:08

还有哪里有版本历史记录？

00:00:10

Pentru a face acest lucru, trebuie mai întâi să plasați documentul în OneDrive sau într-o bibliotecă de documente SharePoint înainte de a-l putea partaja.

00:00:17

Apoi deschideți documentul partajat în aplicația online.

00:00:22

Acum puteți lucra la ea împreună și în timp real.

00:00:26

Puteți vizualiza lista de persoane din document aici.

00:00:31

Un glisor colorat reprezintă locația în care lucrează angajații dvs.

00:00:36

Elaborarea în comun a fost disponibilă și cu aplicațiile desktop Word PowerPoint și OneNote.

00:00:43

Cu toate acestea, pentru Rexel atunci când deschideți un registru de lucru partajat, acesta va fi blocat pentru persoana care îl modifică?

00:00:51

Dacă ați fost mai multe pentru a lucra la ea va trebui să utilizați versiunea online pentru a bloca accesul la documente.

00:00:57

De asemenea, este minunat să puteți accesa alte funcții utile atunci când colaborați cu alții.

00:01:02

Cum ar fi urmărirea modificărilor.

00:01:06

În cazul în care pentru a adăuga comentarii?

00:01:08

Unde mai este istoricul versiunilor?

00:00:10

เมื่อต้องการทําเช่นนี้ คุณต้องวางเอกสารของคุณใน OneDrive หรือไลบรารีเอกสาร SharePoint ก่อน จึงจะสามารถแชร์เอกสารนั้นได้

00:00:17

จากนั้นเปิดเอกสารที่แชร์ของคุณในแอปออนไลน์

00:00:22

ตอนนี้คุณสามารถทํางานร่วมกันและแบบเรียลไทม์

00:00:26

คุณสามารถดูรายชื่อบุคคลบนเอกสารได้ที่นี่

00:00:31

แถบเลื่อนสีแสดงถึงตําแหน่งที่พนักงานของคุณกําลังทํางานอยู่

00:00:36

การเขียนร่วมยังพร้อมใช้งานกับแอปพลิเคชัน Word PowerPoint และ OneNote บนเดสก์ท็อปด้วย

00:00:43

อย่างไรก็ตามสําหรับ Rexel เมื่อคุณเปิดสมุดงานที่ใช้งานร่วมกัน

00:00:51

หากคุณหลายคนทํางานเกี่ยวกับมันคุณจะต้องใช้เวอร์ชันออนไลน์เพื่อเข้าถึงเอกสารบล็อก peb

00:00:57

นอกจากนี้ยังเป็นการดีที่จะสามารถเข้าถึงคุณสมบัติที่มีประโยชน์อื่น ๆ เมื่อคุณทํางานร่วมกับผู้อื่น

00:01:02

เช่น การติดตามการเปลี่ยนแปลง

00:01:06

จะเพิ่มความคิดเห็นได้ที่ไหน?

00:01:08

ประวัติเวอร์ชันอยู่ที่ไหนอีก

00:00:10

Da biste to uradili, morate prvo da smestite dokument u OneDrive ili SharePoint biblioteku dokumenata da biste mogli da ga delite.

00:00:17

Zatim otvorite deljeni dokument u aplikaciji na mreži.

00:00:22

Sada možete da radite na tome zajedno i u realnom vremenu.

00:00:26

Spisak osoba na dokumentu možete pogledati ovde.

00:00:31

Obojeni klizač predstavlja lokaciju na kojoj zaposleni rade.

00:00:36

Koautoring je takođe bio dostupan u programima Word PowerPoint i OneNote aplikacije za radnu površinu.

00:00:43

Međutim, za Rexel kada otvorite deljenu radnu svesku ona će biti zaključana za osobu koja je menja?

00:00:51

Ako ste imali nekoliko godina da biste radili na njemu moraćete da koristite verziju na mreži za pristup dokumentima u peb bloku.

00:00:57

Takođe je sjajno biti u mogućnosti da pristupite drugim korisnim funkcijama kada sarađujete sa drugima.

00:01:02

Kao što je praćenje promena.

00:01:06

Gde dodati komentare?

00:01:08

Gde još istorija verzija?

template titre parcours

template titre document

SharePoint (Classique) - Collaborer sur des documents Office dans Office Online